Йемен. Кое что интересное.
Друзья, в Сана выходит интересный журнал Yemen Today.
Я буду делать обзоры некоторых статей и рассказывать о том, что, на мой взгляд, будет интересно и вам. Это не будет дословный перевод, так как в большинство статей я могу вставить и свои наблюдения. Репортажи в этом журнале месяц от месяца все интереснее и интереснее!
Совсем недавно прочитала , что если вы живете долго в какой либо стране, то имеет смысл для поддержания здоровья в диетах пользоваться продуктами этого региона, а не испытывать на себе, например, «японскую» диету, живя в Италии и т.п. И заняться тем спортом, какой считается национальным в этой стране. Вот!!! Об этом речь!
Думала, какой национальный вид спорта в Йемене… Футбол? Очень популярен, но не национальный. Можно подумать, что его и вовсе нет. А вот есть, оказывается! Это….
Прыжки через верблюдов!
Все фото не мои - из журнала Yemen Today. ТАКОЕ видеть лично мне ещё не довелось.
Этот уникальный вид спорта известен в племени Zaranique (Тихама), как некоторые считают, аж все 2000 лет.
Эти игрища происходят во время празднования свадеб и фестивалей в районе дер. Хусения, Бейт аль Факи, г. Забид. (Чать дороги Ходейда- Тайз).
Соревнования начинаются с прыжков через трех верблюдов, стоящих бок о бок. Второй этап - выигравшие прыгают через 4 верблюда…и так до 6 верблюдов! Семь верблюдов - высшее достижение! Победитель соревований получает титул чемпиона текущего года.
Мальчикам от 5 до 14 лет дается шанс показать свои способности в прыжках через одного лежащего верблюда, одного стоящего, и двух стоящих верблюдов.
Самые ловкие, тренированные и выносливые уже к 18 годам способны перепрыгнуть через семь верблюдов!
Надо сказать, что высота верблюда по горбу 2 метра 20 см. А ширина линии из семи, стоящих бок к боку верблюдов, составляет примерно 6 метров 20 см. Перепрыгнуть надо не задев ни спины, ни бока животных. Разбег - 50 метров. Летящий над верблюдами группируется, вытягивая ноги и руки вперед перед собой, и приземляется на мягкий песок.
Габайли (члены племени) Zaranique перед соревнованиями под барабаны и «свирель» активными движениями ног, прыжков разогреваются, одновременно демонстрируя свою растяжку. Такие азартные танцы могут продолжаться нон-стоп до часу! В заключении , окруженные возбужденной группой поддержки 2 участника соревнований подпрыгивают вверх, соревнуясь кто выше. Выбирается лучший танцор. Т.е. -и это своеобразный турнир!
Видео для наглядности
По словам одного из чемпионов соревнований по прыжкам через верблюдов, участники соревнования должны придерживаться диеты, основанной только на продуктах данной местности. С утра - финики, кексы и другие сладости. Это источник энергии. Чуть позже завтрак - свежее или кислое молоко, рыба, приготовленная на кунжутном масле, разумеется на свежевыжатом., свежеиспеченный хлеб из муки грубого помола. Обед должен состоять из мяса барашка или рыбы, бананов. меда, хлеба. Ужин - хлеб с кефиром или хлеб с мясом или бобовыми. Но и , конечно же, много свежих фруктов и овощей! А так же, немного верблюжьего молока.
«Местные продукты - источник здоровья и долголетия», - это слова отца трех братьев, чемпионов. Ему 96 лет. Он назвал трех своих сыновей именами, обозначающими животных - старший сын Numair - тигренок, средний Bhaydar - леопард, а третий Butaily - храбрый лев.
Тихамское племя Zaranique с давних пор знаменито своими людьми, как смелыми и ловкими воинами. Существует легенда, которая рассказывает, как в 1950 году, во время противостояния с Имамом Ахмедом, не имеющие оружия габайли прятались на пальмах, сверху прыгали на врагов и связывали их прежде, чем те могли применить оружие. Другие легенды рассказывают о выпрыгивающих из кустов людях, которые кепкой хваткой питона обхватывали врага, ломая кости.
А основной источник доходов этого знаменитого своими прыгунами племя - цветы жасмина. Именно от сюда привозят душистые цветы, из которых делаю ароматные гирлянды для различных празднований. А в 2006 году от сюда было отправлено несколько тонн цветков жасмина в страны Залива. Но, видимо, это не повод для габайли лениво почивать в достатке!
***Все подчеркнутое-скрытые ссылки.
По материалам Mohammed al Kibsi, Yemen Today.
Апдейт. 07.09.09
А теперь о той же теме, но после разговора с очевидцем этих соревнований, Зейдом.
Зейд как раз из тех краев. Он рассказал нам, что достаточно редкое зрелище. Проводится обычно, как минимум, раз в год после дня празднования вознесения Пророка Мухаммеда на небо (27 числа месяца Шабан по исламскому календарю). И очень редко в другие религиозные праздники , например во время большого Ида -Ид аль-адха. Народу на эти игрища собирается тысячи. И даже Президент старается не пропускать это зрелище!
Перед соревнованиями читается Коран, потом начинается разминка - танцы, о которых написано в статье.
Племя Зараник действительно знаменито своими спортивными мужчинами. Но ещё говорят, что у всех у них «шайтан в голове».
В этом году рекорд прыжка был через ЧЕТЫРЕ верблюда, а не семь, как написано в статье. Но человек, его совершивший, умер через месяц после соревнований. Племя считает. Что его сглазили.
Таков рассказ очевидца-)
Наши ТУРЫ в Йемен (материковая часть, Сокотра, Камаран) и Эфиопия.
Я буду делать обзоры некоторых статей и рассказывать о том, что, на мой взгляд, будет интересно и вам. Это не будет дословный перевод, так как в большинство статей я могу вставить и свои наблюдения. Репортажи в этом журнале месяц от месяца все интереснее и интереснее!
Совсем недавно прочитала , что если вы живете долго в какой либо стране, то имеет смысл для поддержания здоровья в диетах пользоваться продуктами этого региона, а не испытывать на себе, например, «японскую» диету, живя в Италии и т.п. И заняться тем спортом, какой считается национальным в этой стране. Вот!!! Об этом речь!
Думала, какой национальный вид спорта в Йемене… Футбол? Очень популярен, но не национальный. Можно подумать, что его и вовсе нет. А вот есть, оказывается! Это….
Прыжки через верблюдов!
Все фото не мои - из журнала Yemen Today. ТАКОЕ видеть лично мне ещё не довелось.
Этот уникальный вид спорта известен в племени Zaranique (Тихама), как некоторые считают, аж все 2000 лет.
Эти игрища происходят во время празднования свадеб и фестивалей в районе дер. Хусения, Бейт аль Факи, г. Забид. (Чать дороги Ходейда- Тайз).
Соревнования начинаются с прыжков через трех верблюдов, стоящих бок о бок. Второй этап - выигравшие прыгают через 4 верблюда…и так до 6 верблюдов! Семь верблюдов - высшее достижение! Победитель соревований получает титул чемпиона текущего года.
Мальчикам от 5 до 14 лет дается шанс показать свои способности в прыжках через одного лежащего верблюда, одного стоящего, и двух стоящих верблюдов.
Самые ловкие, тренированные и выносливые уже к 18 годам способны перепрыгнуть через семь верблюдов!
Надо сказать, что высота верблюда по горбу 2 метра 20 см. А ширина линии из семи, стоящих бок к боку верблюдов, составляет примерно 6 метров 20 см. Перепрыгнуть надо не задев ни спины, ни бока животных. Разбег - 50 метров. Летящий над верблюдами группируется, вытягивая ноги и руки вперед перед собой, и приземляется на мягкий песок.
Габайли (члены племени) Zaranique перед соревнованиями под барабаны и «свирель» активными движениями ног, прыжков разогреваются, одновременно демонстрируя свою растяжку. Такие азартные танцы могут продолжаться нон-стоп до часу! В заключении , окруженные возбужденной группой поддержки 2 участника соревнований подпрыгивают вверх, соревнуясь кто выше. Выбирается лучший танцор. Т.е. -и это своеобразный турнир!
Видео для наглядности
Click to viewПо словам одного из чемпионов соревнований по прыжкам через верблюдов, участники соревнования должны придерживаться диеты, основанной только на продуктах данной местности. С утра - финики, кексы и другие сладости. Это источник энергии. Чуть позже завтрак - свежее или кислое молоко, рыба, приготовленная на кунжутном масле, разумеется на свежевыжатом., свежеиспеченный хлеб из муки грубого помола. Обед должен состоять из мяса барашка или рыбы, бананов. меда, хлеба. Ужин - хлеб с кефиром или хлеб с мясом или бобовыми. Но и , конечно же, много свежих фруктов и овощей! А так же, немного верблюжьего молока.
«Местные продукты - источник здоровья и долголетия», - это слова отца трех братьев, чемпионов. Ему 96 лет. Он назвал трех своих сыновей именами, обозначающими животных - старший сын Numair - тигренок, средний Bhaydar - леопард, а третий Butaily - храбрый лев.
Тихамское племя Zaranique с давних пор знаменито своими людьми, как смелыми и ловкими воинами. Существует легенда, которая рассказывает, как в 1950 году, во время противостояния с Имамом Ахмедом, не имеющие оружия габайли прятались на пальмах, сверху прыгали на врагов и связывали их прежде, чем те могли применить оружие. Другие легенды рассказывают о выпрыгивающих из кустов людях, которые кепкой хваткой питона обхватывали врага, ломая кости.
А основной источник доходов этого знаменитого своими прыгунами племя - цветы жасмина. Именно от сюда привозят душистые цветы, из которых делаю ароматные гирлянды для различных празднований. А в 2006 году от сюда было отправлено несколько тонн цветков жасмина в страны Залива. Но, видимо, это не повод для габайли лениво почивать в достатке!
***Все подчеркнутое-скрытые ссылки.
По материалам Mohammed al Kibsi, Yemen Today.
Апдейт. 07.09.09
А теперь о той же теме, но после разговора с очевидцем этих соревнований, Зейдом.
Зейд как раз из тех краев. Он рассказал нам, что достаточно редкое зрелище. Проводится обычно, как минимум, раз в год после дня празднования вознесения Пророка Мухаммеда на небо (27 числа месяца Шабан по исламскому календарю). И очень редко в другие религиозные праздники , например во время большого Ида -Ид аль-адха. Народу на эти игрища собирается тысячи. И даже Президент старается не пропускать это зрелище!
Перед соревнованиями читается Коран, потом начинается разминка - танцы, о которых написано в статье.
Племя Зараник действительно знаменито своими спортивными мужчинами. Но ещё говорят, что у всех у них «шайтан в голове».
В этом году рекорд прыжка был через ЧЕТЫРЕ верблюда, а не семь, как написано в статье. Но человек, его совершивший, умер через месяц после соревнований. Племя считает. Что его сглазили.
Таков рассказ очевидца-)
Наши ТУРЫ в Йемен (материковая часть, Сокотра, Камаран) и Эфиопия.