и еще о книжках

[karial]

В последнее время я стараюсь читать меньше социальных сетей, чтобы освободить больше времени на статьи и книги. Исключение, пожалуй, составляет Твиттер, где я завела листы по интересующим меня темам, и быстренько их просматриваю с целью отловить полезные ресурсы

Comments

[kotoshka]

Спасибо за рекомендацию: с большим интересом посмотрела первый сезон сериала.
Одна странная мысль во время просмотра: его талант состоит в умении принудить\приучить (!) покупателя к новым и новым тратам.
А хорошо ли это?
Воспитатель обитателя нового общества: общества потребления:(

[karial]

не надо судить общество начала двадцатого века по критериям начала 21-ого

[kotoshka]

Не сужу, не осуждаю, просто проследила зарождение тенденции:)

[sana_]

Надо же, эту фразу Селфриджа мне как раз на этой неделе сказала одна пожилая француженка :-)

[karial]

она, кажется, есть в документальном фильме, который вышел параллельно с сериалом на PBC - так что я думаю, ее знают больше, чем книжку

[luna_tu_luna]

Скажите, если можно задать такой вопрос, а как вам кажется, стоила ли такая жизнь такой старости?

[karial]

Жизнь живется ради жизни, а не ради старости - вопрос в моих глазах просто не имеет смысла.

[masyuchka]

Браво! Инна,тебя уже можно цитировать!

[karial]

LOL
раскланиваюсь

[avatarakali]

"Remember always that the recollection of quality remains long after the price is forgotten.
(Harry Gordon Selfridge)"

цитату запишу мелом на доске просто! Это же девиз тестировщиков и ответ чемберлену - девелоперам по поводу "а не было такого требования - не рушить базу данных" и, заодно, и проджект менеджерам, которые считают, что деньги решают всё, даже 9 женщин и 1 месяц

[karial]

:)))

[miram]

Кажется, не "понимание качества", а "воспоминание/память о качестве".

[karial]

Дословно- да, по смыслу - нет. Я всегда стараюсь переводить смысл фразы. Но для того и привела оригинал.

[miram]

Тогда этого смысла я не понимаю.

С "воспоминанием" получается прозрачное противопоставление: цена забыта, а качество нет, качество помнится. А что такое "понимание качества"? Как это -- "понимать качество"?