К проблеме наличия/отсутствия "крючков".

[van_kabumoto]

В газете Асахи поместили результаты исследования общественного мнения по тому, как надо писать некоторые виды черт в иероглифах. По моему скромному мнению, подборка именно этих трёх видов знаков несколько странная, но в остальном интересно и показательно.

Comments

[rommedahl]

Мне кажется, что на уровне бытовых писулек можно и так, и так писать, если окружающим понятно, что ты пишешь. Но в случае, если ты занимешься каллиграфией, то изволь писать так, как предписывают правила написания того, или иного стиля.

[van_kabumoto]

Ну вот видите, не так уж много процентов согласны с тем, что можно и так и эдак в повседневности (вопрос был не про каллиграфию, а про обычное написание).

[rommedahl]

А это может быть по той причине, что современное японское сознание уже не проводит различия между письмом западными приборами и традиционными.

[van_kabumoto]

Боюсь, что не понимаю, при чём тут приборы.