Janiben, January 2008 translated by mystic_water_

Baru → Ohkura
OI! You listen to me. Your actions right now!! You're a rice thief!!

Janiben, June 2010 translated by newshfan

Ohkura
IKKO: But I can't touch the front side!
Yoko: It's perfectly fine. He's looking mad.
*IKKO touches Ohkura's thigh*
IKKO: Oh, that's nice too.
Baru: It goes from there to...?
Ohkura: There's no need to recommend places to her!

Janiben, November 2007 & translated by je_mix_fansubs

Yoko: I remember that you always said you like a woman who can cook (to Hina)
Hina: Yes, that's right
Sumiko: I can cut fish and serve it to you while it's still alive
Yoko: She should try this on you
Hina: *Stares at his crotch* What do you mean?
(Everyone laughs, Yasu & Yoko laugh and hit Hina)
Baru: Hey, ( Read more... )

Janiben, February 2010 & translated by newshfan

Hina: Maru, what's wrong?
Maru: I've been hiding this, but I think she's adorable!
(*Hina's tsukkomis Maru*)

-- A part in Janiben when Maru's not being high tension because he's too busy staring at the guest ;)

Most of you may be aware, particularly if you are in the NEWS fandom, but newshfan's account will be ( Read more... )