Comments | kamlena: ЧГК-вопрос недели

kamlena

Jun 20, 2017 22:06

( Read more... )

Comments 9

spamsink June 20 2017, 19:19:15 UTC

По логике должно быть "мальчиш-плохиш", но как-то непохоже.

kamlena June 22 2017, 21:37:36 UTC

Это смысловой перевод, а не дословный

ellen_solle June 20 2017, 19:56:04 UTC

Падшпарак - чудовище?

wolfriend June 20 2017, 19:59:33 UTC

Мальчиш-плохиш?

signorve June 20 2017, 20:22:39 UTC

мальчиш-плохиш

vera_malvero June 20 2017, 20:27:45 UTC

Мальчиш-Плохиш?
(бочка варенья, корзина печенья) :)