NEW FILM: 『TOO YOUNG TO DIE！ 若くして死ぬ』

[kat_desu]

Comments

[ruilian_thatsme]

Kyaaa!!!! Gotta live longer!! Will be looking forward to this for sure! \(^_^)/

[kat_desu]

yes! XD Really can't wait!

[yamagumi23]

OMG ~ another live action for kamiki <3

Thankss nee-chan for the trans ^^

[kat_desu]

It's an original screenplay. ;A;

no problem. :3

Otsukare~ Kat-sama!

[cie_chan]

So excited for this :D
I can't wait for 2016!!!!!

Re: Otsukare~ Kat-sama!

[kat_desu]

Thank you too, Cie-sama~!!
Otsukare! m(_ _)m

I really can't wait! ;u;

[nishoken]

Otsukare Kat-sama!! Thanks for translating all these <3
I'm so excited for this film and for 2016 to come, It's one great year for Kamiking!

[kat_desu]

I'm just super excited! lol Thank you too, Jas-sama~!!
Otsukare! m(_ _)m Yes, another great year ahead!

[hopeful_colour]

2/ Since this is this fourth work (as director), it'll be not high-spirited, unpretentious, unethusiastic, Nagase-kun, Kamiki-kun, I would pay close attention so that it won't spill anyone's charm.

3/With his refreshing straightforwardness that I do not have, I think our chemicals would nicely spark when we work together.

Thank you for your hard work and hope this will help. I couldn't find anyway clearer than this :"<

[kat_desu]

Ahh! Thank you! It's a very big help. ♥
I'm still having a hard time translating. It's really difficult. ^^;

[hopeful_colour]

there're some misspellings

2/ Since this is the fourth work (as director), it'll be not high-spirited, unpretentious, unethusiastic, Nagase-kun, Kamiki-kun, I would pay close attention so that it won't spill anyone's charm.

3/With his refreshing straightforwardness that I do not have, I think our chemicals would nicely sparkle when we work together.

Gomen >"

[kat_desu]

Ah, I didn't notice. XD Thank you very much! ❤🙇