Duet 01.2009 HSJ's Hikaru's part ONLY

[krooxy]

いっらしゃいませ!
Welcome!

Sorry for the wait and sorry to disappoint, but I only translated Yaotome Hikaru's part. I recently joined a manga scanlation group as a translator and there are way too many pages to translate. Anyway, you'll like this. He's soooooo cute and romantic!! <3

Here's the original scan! credits to Happytown!

Comments

[sakura10101]

Thank you for translating :)
Aw, Hikaru is so sweet. Riding the ferris wheel with the girl he likes :)

[eemir_eera]

huwaaaa.....hikaru so sweet and romantic....^__^...

his girl also lucky to has him as her bf...^__^

[pocco_moco]

Aww. Hikaru is so sweet. Riding a ferris wheel and taking pictures for the girl she likes. ^^
His 2nd dream is funny. He wants to be big like Ultraman. Lol!

[sundaymorning13]

always loooove translation! :D
thanks! ^-^

[forte_tsuki]

aww that's so adorable. it's like, in public and in front of the camera, he's funny and adorable and a plain ol clown. but when it comes to interviews and deep stuff, he's actually a very romantic person. *sigh* kawaii.