РИСОВАННЫЕ СЫЩИК И ДОКТОР
Проведя подсчет кинематографических воплощений Шерлока Холмса и доктора Джона Ватсона мы обошли вниманием их мультипликационные образы. Но это было сделано сознательно и потому сейчас отдельный пост показывающих нам персонажей, какими они предстали в фантазиях авторов-мультипликаторов.
Это покажется удивительным, но мультфильмов непосредственно про Шерлока Холмса и доктора Ватсона не так уж много. В основном авторы дополняли им уже вполне состоявшиеся мультяшные франшизы, либо использовали только его образ для какого то конкретного героя.
Впервые рисованные образы Холмса появились в бесконечном сериала Веселые мелодии.
В 1946 г. это было камео в серии The Great Piggy Bank Robbery.
В 1956 г. в серии Deduce, You Say образы сыщика и доктора воплотили утенок Даффи и поросенок Порки.
Справочники упоминают, что в 1965 г. вышел мультфильм под названием Sherlock Holmes in the Singular Case of the Plural Green Mustache. Но найти что то по нему, кроме этих сомнительных картинок не удается.
Следующим было как раз "гостевое" появление. Команда Скуби Ду встречалась с разными проявлениями Холмса аж три раза. Правда всегда это оказывался не совсем Холмс.
в 1972 г.
в 1984 г.
в 2019 г.
Следующий полноценный мультфильм был пластилиновый
Как следует из описания на Ютьюбе: "Кукольный мультфильм 1976 года, снятый в технике покадровой съёмки на 8 мм плёнку, был создан Джоном Семпером-младшим в рамках дипломной работы на факультете визуальных и экологических исследований Гарвардского колледжа. Использован саундтрек из старого радиоспектакля с участием сэра Джона Гилгуда в роли Шерлока Холмса и сэра Ральфа Ричардсона в роли Ватсона". Мультик состоит из сцены из "Этюда в багровых тонах", в которой Шерлок Холмс объясняет своему новому знакомому, что по одной капле воды человек умеющий мыслить логически способен вывести существование Ниагарского водопада, затем Холмс объясняет как он узнал, что Ватсон был в Афганистане. Наконец, следует признание, что Холмс - единственный в мире сыщик-консультант. Семпер впоследствии стал успешным и плодовитым телевизионным сценаристом / продюсером, за его плечами сотни телевизионных мультфильмов, включая такие анимационные сериалы, как «Скуби-Ду», «Смурфики» и «Человек-паук». Был номинирован на премию "Эмми"...
Единственную экранизацию повестей Конан Дойля выпустили австралийцы: в 1983 г. Знак Четырех / The Sign of Four и Проклятие Баскервиля / The Baskerville Curse, в 1984 г. Этюд в багровых тонах / A Study in Scarlet и Долина страха / Valley of Fear.
Свой голос Холмсу подарил Питер О'Тулл. В 1976 г. он играл его в театре в постановке Dead Eyed Dicks. В 1997 г. сыграл сэра Артура Конан Дойля в фильме Волшебная история / FairyTale: A True Story.
Джон Ватсон в этих мультфильмах говорил голосом Эрла Кросса.
Японские анимешники начали знакомить зрителей с приключениями великого детектива с эксперимента Великий детектив Холмс / Meitantei Holmes (1984-1986), в котором герои стали собаками. Холмс говорил голосом Таичиро Хирокавы, а Ватсон - Косэй Томита.
После ошеломительного успеха советских фильмов было бы удивительным, если бы мультипликационный герой заговорил чьим то другим голосом, нежели голосом Василия Ливанова. В 1985 г. увидел свет мультфильм Мы с Шерлоком Холмсом. Место Ватсона занял смышленый дог Том, говорящий голосом Андрея Миронова.
Спустя год на экранах появился еще один рисованный Холмс говоривший голосом одного из известнейших киновоплощений великого детектива. В мультфильме Великий мышиный детектив / The Great Mouse Detective (1986) сыщик (представленный, правда, лишь тенью) говорил голосом Бэзила Рэтбоуна. Но поскольку производством мультфильма занимался "мышиный дом", то неудивительно, что основными персонажами стали хитрые грызуны: сыщик Бэзил (озвучил Барри Ингем) и доктор Дэвид Доусон (озвучил Вэл Беттин).
В 1989 г. в 3 серии 5 сезона популярного мультсериала Охотники за привидениями / Ghostbusters появляются призраки Холмса, Ватсона, Мориарти и собаки Баскервиллей.
![]()
В детском кукольном комедийном сериале Истории Шерлока Холмса-грызуна / Tales of Rodent Sherlock Holmes (1990) Холмса сыграл Крыса Роланд, а Ватсона - Песчанка Кевин. Озвучивал персонажей Дэвид Кларид.
В 12 серия 5 сезона сериала Черепашки-ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (1991) известные мутанты тоже встретили великого сыщика.
Герои мультсериала Orson and Olivia (1994) жили в Викторианской Англии. Уже сама тема намекает на необходимость такой встречи.
Холмс говорил голосом Лесли Клака, Ватсон и Лейстрейд - Пола Бандея.
Не могу пройти мимо еще одного героя, пусть и не мультяшного. Пёс Хьюи в фильме Шерлок Бонд: Пёс-детектив / Sherlock: Undercoverdog (1994) совсем даже не Шерлок, а просто носит его имя, но преступление раскрыл неплохо.
В мультсериале Шерлок Холмс в 22 веке / Sherlock Holmes in the 22nd Century (26 эпизодов в 1999-2001) сыщик попадает в будущее, где вынужден сражаться с клоном Мориарти. Помогают ему в этом робот Ватсон и дальняя потомок инспектора Лейстреда. Героя озвучивал Джейсон Грей-Стэнфорд.
В 2001 г. Холмс оказался на Диком Западе, где повстречал известного ковбоя Лаки Люка.
Шестой фильм серии Детектив Конан / Detective Conan называется Призрак с Бейкер-стрит / The Phantom of Baker Street (2002) естественно не обошелся без участия самого известного жителя этой улицы.
![]()
В специальном "хэллуинском" выпуске 16 сезона Симпсонов (2004) есть история, в которой Лиза в роли сыщика и Барт в качестве помощника пытаются поймать Джека-потрошителя. Отсылки к Холмсу и Ватсону более чем очевидны.
![]()
Украинские мультипликаторы выпустили два пародийных мультфильма на "наше всё" фильмы Игоря Масленикова Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Убийство лорда Уотербрука (2005) и Шерлок Холмс и чёрные человечки (2012). Всех персонажей озвучил Алексей Колган.
Герой эпизода Дьявольские козни мультсериала Бэтмен: храбрый и отчаянный / Batman: The Brave and the Bold (2009) был озвучен Йеном Бьюкененом.
В 2010 г. на помощь сыщику и доктору приходит один из самых известных мультипликационных дуэтов: Том и Джерри встречают Шерлока Холмса / Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes. Герои заговорили звездными голосами: Холмс - Майкла Йорка, Ватсон - Джона Рис-Дэвиса.
Еще одна пародия от отечественных мультипликаторов Шерлок & Doc (8 серий 2013-2014)
Империя мертвых / Shisha no Teikoku (2015), японский мультфильм о том, как молодой Джон Ватсон (озвучил Ёсимаса Хосоя) пустился в опасное путешествие с целью найти секретный дневник Виктора Франкенштейна. В фильме действуют Томас Эдисон, бывший президент США Улисс Грант, персонажи из "Братьев Карамазовых", а также множество отсылок к бондиане.
![]()
Шерлок Холмс (озвучил Ёсимицу Такасуги) появляется только в финале.
В мультфильме Шерлок Гномс / Sherlock Gnomes (2018) детектив консультант заговорил голосом Джонни Деппа, а Ватсон - Чиветела Эджиофора.
В 2018 г. в 13 сезоне мультсериала Гриффины / Family Guy была выпущена специальная серия, посвященная Шерлоку Холмсу. Роль Холмса исполнил Стьюи, а Ватсона - Брайан. Обоих озвучивал создатель сериала Сет Макфарлейн.
Хотя задолго до этого Холмс и Ватсон уже мелькнули в этом сериале:
В анимационном мультсериале Шерлок из Кабуки-тё / Kabukichou Sherlock (2019-2020) героев пересели в современную Японию, в специальный район Токио, где они работаютв детективном агентстве, в котором сыщики соревнуются кто быстрее раскроет преступление. Отрадно, что сюжетам Конан Дойля в них нашлось место.
Естественно, что Холмс и Ватсон не могли не появится в японском мультсериале Патриотизм Мориарти / Yuukoku no Moriarty (2020)
В еще одном аниме сериале Фарс из убийства девушки-нежити / Undead Girl Murder Farce (2023) герои оказались в довольно интересной компании.
И в финале просто не могу пройти мимо такой двойной мультяшной пародии.
Это покажется удивительным, но мультфильмов непосредственно про Шерлока Холмса и доктора Ватсона не так уж много. В основном авторы дополняли им уже вполне состоявшиеся мультяшные франшизы, либо использовали только его образ для какого то конкретного героя.
Впервые рисованные образы Холмса появились в бесконечном сериала Веселые мелодии.
В 1946 г. это было камео в серии The Great Piggy Bank Robbery.
В 1956 г. в серии Deduce, You Say образы сыщика и доктора воплотили утенок Даффи и поросенок Порки.
Справочники упоминают, что в 1965 г. вышел мультфильм под названием Sherlock Holmes in the Singular Case of the Plural Green Mustache. Но найти что то по нему, кроме этих сомнительных картинок не удается.
Следующим было как раз "гостевое" появление. Команда Скуби Ду встречалась с разными проявлениями Холмса аж три раза. Правда всегда это оказывался не совсем Холмс.
в 1972 г.
в 1984 г.
в 2019 г.
Следующий полноценный мультфильм был пластилиновый
Click to viewКак следует из описания на Ютьюбе: "Кукольный мультфильм 1976 года, снятый в технике покадровой съёмки на 8 мм плёнку, был создан Джоном Семпером-младшим в рамках дипломной работы на факультете визуальных и экологических исследований Гарвардского колледжа. Использован саундтрек из старого радиоспектакля с участием сэра Джона Гилгуда в роли Шерлока Холмса и сэра Ральфа Ричардсона в роли Ватсона". Мультик состоит из сцены из "Этюда в багровых тонах", в которой Шерлок Холмс объясняет своему новому знакомому, что по одной капле воды человек умеющий мыслить логически способен вывести существование Ниагарского водопада, затем Холмс объясняет как он узнал, что Ватсон был в Афганистане. Наконец, следует признание, что Холмс - единственный в мире сыщик-консультант. Семпер впоследствии стал успешным и плодовитым телевизионным сценаристом / продюсером, за его плечами сотни телевизионных мультфильмов, включая такие анимационные сериалы, как «Скуби-Ду», «Смурфики» и «Человек-паук». Был номинирован на премию "Эмми"...
Единственную экранизацию повестей Конан Дойля выпустили австралийцы: в 1983 г. Знак Четырех / The Sign of Four и Проклятие Баскервиля / The Baskerville Curse, в 1984 г. Этюд в багровых тонах / A Study in Scarlet и Долина страха / Valley of Fear.
Свой голос Холмсу подарил Питер О'Тулл. В 1976 г. он играл его в театре в постановке Dead Eyed Dicks. В 1997 г. сыграл сэра Артура Конан Дойля в фильме Волшебная история / FairyTale: A True Story.
Джон Ватсон в этих мультфильмах говорил голосом Эрла Кросса.
Японские анимешники начали знакомить зрителей с приключениями великого детектива с эксперимента Великий детектив Холмс / Meitantei Holmes (1984-1986), в котором герои стали собаками. Холмс говорил голосом Таичиро Хирокавы, а Ватсон - Косэй Томита.
После ошеломительного успеха советских фильмов было бы удивительным, если бы мультипликационный герой заговорил чьим то другим голосом, нежели голосом Василия Ливанова. В 1985 г. увидел свет мультфильм Мы с Шерлоком Холмсом. Место Ватсона занял смышленый дог Том, говорящий голосом Андрея Миронова.
Спустя год на экранах появился еще один рисованный Холмс говоривший голосом одного из известнейших киновоплощений великого детектива. В мультфильме Великий мышиный детектив / The Great Mouse Detective (1986) сыщик (представленный, правда, лишь тенью) говорил голосом Бэзила Рэтбоуна. Но поскольку производством мультфильма занимался "мышиный дом", то неудивительно, что основными персонажами стали хитрые грызуны: сыщик Бэзил (озвучил Барри Ингем) и доктор Дэвид Доусон (озвучил Вэл Беттин).
В 1989 г. в 3 серии 5 сезона популярного мультсериала Охотники за привидениями / Ghostbusters появляются призраки Холмса, Ватсона, Мориарти и собаки Баскервиллей.
В детском кукольном комедийном сериале Истории Шерлока Холмса-грызуна / Tales of Rodent Sherlock Holmes (1990) Холмса сыграл Крыса Роланд, а Ватсона - Песчанка Кевин. Озвучивал персонажей Дэвид Кларид.
В 12 серия 5 сезона сериала Черепашки-ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles (1991) известные мутанты тоже встретили великого сыщика.
Герои мультсериала Orson and Olivia (1994) жили в Викторианской Англии. Уже сама тема намекает на необходимость такой встречи.
Холмс говорил голосом Лесли Клака, Ватсон и Лейстрейд - Пола Бандея.
Не могу пройти мимо еще одного героя, пусть и не мультяшного. Пёс Хьюи в фильме Шерлок Бонд: Пёс-детектив / Sherlock: Undercoverdog (1994) совсем даже не Шерлок, а просто носит его имя, но преступление раскрыл неплохо.
В мультсериале Шерлок Холмс в 22 веке / Sherlock Holmes in the 22nd Century (26 эпизодов в 1999-2001) сыщик попадает в будущее, где вынужден сражаться с клоном Мориарти. Помогают ему в этом робот Ватсон и дальняя потомок инспектора Лейстреда. Героя озвучивал Джейсон Грей-Стэнфорд.
В 2001 г. Холмс оказался на Диком Западе, где повстречал известного ковбоя Лаки Люка.
Шестой фильм серии Детектив Конан / Detective Conan называется Призрак с Бейкер-стрит / The Phantom of Baker Street (2002) естественно не обошелся без участия самого известного жителя этой улицы.
В специальном "хэллуинском" выпуске 16 сезона Симпсонов (2004) есть история, в которой Лиза в роли сыщика и Барт в качестве помощника пытаются поймать Джека-потрошителя. Отсылки к Холмсу и Ватсону более чем очевидны.
Украинские мультипликаторы выпустили два пародийных мультфильма на "наше всё" фильмы Игоря Масленикова Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Убийство лорда Уотербрука (2005) и Шерлок Холмс и чёрные человечки (2012). Всех персонажей озвучил Алексей Колган.
Герой эпизода Дьявольские козни мультсериала Бэтмен: храбрый и отчаянный / Batman: The Brave and the Bold (2009) был озвучен Йеном Бьюкененом.
В 2010 г. на помощь сыщику и доктору приходит один из самых известных мультипликационных дуэтов: Том и Джерри встречают Шерлока Холмса / Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes. Герои заговорили звездными голосами: Холмс - Майкла Йорка, Ватсон - Джона Рис-Дэвиса.
Еще одна пародия от отечественных мультипликаторов Шерлок & Doc (8 серий 2013-2014)
Империя мертвых / Shisha no Teikoku (2015), японский мультфильм о том, как молодой Джон Ватсон (озвучил Ёсимаса Хосоя) пустился в опасное путешествие с целью найти секретный дневник Виктора Франкенштейна. В фильме действуют Томас Эдисон, бывший президент США Улисс Грант, персонажи из "Братьев Карамазовых", а также множество отсылок к бондиане.
Шерлок Холмс (озвучил Ёсимицу Такасуги) появляется только в финале.
В мультфильме Шерлок Гномс / Sherlock Gnomes (2018) детектив консультант заговорил голосом Джонни Деппа, а Ватсон - Чиветела Эджиофора.
В 2018 г. в 13 сезоне мультсериала Гриффины / Family Guy была выпущена специальная серия, посвященная Шерлоку Холмсу. Роль Холмса исполнил Стьюи, а Ватсона - Брайан. Обоих озвучивал создатель сериала Сет Макфарлейн.
Хотя задолго до этого Холмс и Ватсон уже мелькнули в этом сериале:
В анимационном мультсериале Шерлок из Кабуки-тё / Kabukichou Sherlock (2019-2020) героев пересели в современную Японию, в специальный район Токио, где они работаютв детективном агентстве, в котором сыщики соревнуются кто быстрее раскроет преступление. Отрадно, что сюжетам Конан Дойля в них нашлось место.
Естественно, что Холмс и Ватсон не могли не появится в японском мультсериале Патриотизм Мориарти / Yuukoku no Moriarty (2020)
В еще одном аниме сериале Фарс из убийства девушки-нежити / Undead Girl Murder Farce (2023) герои оказались в довольно интересной компании.
И в финале просто не могу пройти мимо такой двойной мультяшной пародии.