мама приехала...

[kadaji]

Ровно неделю назад ко мне приехала моя мама....
И, о Боги, это была одна из самых сложных недель %)))
Я оказалась на линии огня двух культур, совсем разных менталитетов.
Пытаясь объяснить почему в России принято так, а в Японии иначе.
И наоборото... В итоге все равно оказалась крайней и все на меня обиделись

Comments

[katie_cat_diary]

Блин, жалко ка!
У меня , наоборот, и муж , и мама с такой радость принимают чужую культуру. Думаю если постоянно жить вместе, они бы уставали. Но вот так по 2 недели - на ура.

Твоя мама красивая и на фотках выглядит вполне довольной!

[kadaji]

у нас особая ситуация. муж стразу обиделся, что с ним не обсудили мамин переезд на ПЯТЬ недель Х)) хотя я сама это узнала после того как она билеты купила )) Ну для него это нонсенс - приехать в гости на пять недель %))
Ладно бы еще ребенок был и нужна была бы помощь.
А так, одна мама, пять недель, и тут на острове почти нечем заняться!
Он целыми днями "выплясывает" перед гостями на работе (в отеле), а дома еще мама тоже желающая пообщаться (она у меня общительная))) И я ей вроде объясняла, что после 18ти часов работы он и на японском то ничего не говорит, а по-русски так вобще.... но ведь он будет стараться для приличея. Ну а мама то с открытой душой и любовью, даже помощь предлагала....
Все это конечно тихо мирно, и каждый остался при своем мнении.... которое все равно летало в воздухе "Русские - наглые. Японцы - бездушные" )))))
Ну вот устроили детский сад тут, я в шоке Х)))))

[katie_cat_diary]

Ничего себе!!!!!!!!!!!!!!!! А как мама так придумала? Она сама неожиданно для себя решила приехать? А почему так надолго?
Конечно, то, что муж обижался - это естественно...я бы тоже обиделась..на "жизнь", потому что ты-то уж точно не виновата. а мама есть мама.
Я была бы очень рада, если бы моя приехала на 5 недель. Но тяжело, конечно, если неожиданно и без предупреждения.

и 18 часов работы это пипец конечно.
гыгыгыгыгыгы, зато тебе точно будет нескучно на острове - все это разгребать:)))

[kadaji]

Она сразу к нам собиралсь приехать, даже когда мы сами еще сюда не переехали. Но мы не ожидали что так на долго )) Билеты она купила за месяц или даже за два, поэтому муж еще долго ходил и тяжело вздыхал считая дни до маминого приезда. Сказал что выдержит маааааксимум две недели, поэтму сняли недорогую гостиницу поближе к морю, так всех все устроило ))
Ее тоже можно понят. она с провинцыального города на далеком севере, где лето один месяц, и то если повезет )) Не выезжала от туда два года, а работы сколько, что и тут она что-то еще печатает (что-то типа образовательной программы для дет сада)