-
Гага в Японии 2016
Как странно выглядит Гага в этом чисто японском сеттинге :)
Переводчица переводит не от первого лица, а от третьего, канодзё то, канодзё это.
Не люблю эту стратегию, мне нравятся переводы, когда переводчик сливается с персонажем и говорит от его лица "я".
-
Гага
Я - тормоз. Насколько я не воспринимала Гагу, когда она только появилась, настолько я ее сейчас люблю.
Совершенно безбашенная работяга.
Клипы не люблю, а живые выступления классные.
Она недавно в Японию приезжала, вон какая лирическая песня.
-
KODO
В ФБ Дима Баландин пишет:
Всем нам известные японские барабанщики KODO сделали очень крутой проект с симуляцией 3D-звука. Слушать в наушниках! Офигенное погружение
Я очень, очень, очень скучаю по Японии.
Тайко-мэнтайко, моти-оканэмоти, кабан-кобан, каваи дэс-каваи со дэс.
Это я кратко.
-
Laura Pergolizzi
Всё, лучше этого, наверное, уже ничего не придумать.
Это Laura Pergolizzi, и она съела мне все мозги этими двумя песнями.
-
Brexit Song
Про Brexit у меня такой вопрос ( Read more... ) -
Hozier - Better Love
Большая новость ( Read more... ) -
Раффи
Люди, а вы знаете мальчика из Парижа из армянской семьи по имени Raffi Arto? Который Rockin' Raffi?
Сегодня хочется расслабиться и отдохнуть, так что рекомендую его ФБ. Совершенно чумовой пацан!
Когда ему было примерно 10, он делал вот такое
Я смотрю его на ФБ, и сейчас ему где-то 14, и он вот такое вот делает
В вики вбила его ник rockin' raffi ( Read more... ) -
Лирика
Мила Кунис действительно прекрасно говорит по-русски (но забыла слово подбородок), но вы посмотрите с 38 минуты на группу Бумбокс - красота же!
-
Рэп
Я тут хожу пешком каждый день (боже, японская жара и влажность абсолютно!), и мимо меня постоянно ездят или тусят соседи нашего района. Так вот, они играют какой-то мега-клевый современный рэп - на всю громкость, так, чтоб тряслась машина, басы, истории любви и нелюбви, бум-бум уц-уц yeah - так прикольно, что я начинаю танцевать, а водилы или ( Read more... )
Click to view