Регина Спектор в Москве

Dec 09, 2012 09:52

Моя любимая песня с нового альбома.

image Click to view

В этом году Регина первый раз вернулась в Россию чтобы отыграть концерт - первый раз после того, как еще ребенком уехала в Америку ( Read more... )

song, regina spektor, english, russian

Leave a comment

Comments 15

pogodda December 9 2012, 05:37:38 UTC
Хорошая девочка, молоденькая, а потому смешная: почему твоя семья уехала из России?
- потому что антисемитизм. Евреям не давали ни учиться там, где они хотели, ни работать... И дальше история про пианино: моё первое пианино - пианино моей мамы, ей его купил её отец, когда она поступила в КОНСЕРВАТОРИЮ (вероятно, хотела учиться в совсем другом месте), в России она была профессором по музыкальной теории и истории (а мечтала то, наверное, быть дворником!)...
Не, я не могу сказать, что евреям сладко жилось, просто в то время, когда эта семья эмигрировала, люди просто уже бежали от нищеты и хаоса. Все,невзирая на национальность. Кто куда мог. У меня здесь, в жж, есть подруга, которая вообще с мужем практически автостопом, с рюкзаками за плечами добрались до Британии. А так получается, что она (надеюсь, что ненамеренно) но таки продолжает примерять на себя образ страдалицы, хотя на деле являет собой образчик абсолютно счастливого детства и юности, потому что родители, к счастью, обо всём позаботились.

Reply

kacho December 9 2012, 22:55:24 UTC
Я не вижу в ней образа страдалицы. По-моему, она прекрасно осознает, где она жила и как она жила.

Она много говорит о том, как она уехала потому что ее постоянно об этом спрашивают.
Ни одного интервью я не видела и не слышала, чтобы не было этого "ну расскажите, как вы жили там и как стали жить здесь". Ну она и рассказывает - свои детские впечатления.
В 8-то лет многие вещи, а уж такие, как отъезд из страны в страну с другим языком, воспринимаются как драма и долго помнятся.

Reply


shvancenshtucer December 9 2012, 10:15:47 UTC
Да она просто скромная и волновалась много. Когда автограф ставила сказала мне "спасибо" :)

Reply


making_pies December 9 2012, 12:55:12 UTC
Какая она милая :)

Но как-то забавно всё это про "возвращение" и т п. Уже 20 лет вроде как въезд и выезд свободный, а она так говорит, как будто на дворе начало 90-х.

Reply

kacho December 9 2012, 22:56:53 UTC
Дык ей 8 лет было, она говорит о том, что помнит из "тогда".

Reply

making_pies December 10 2012, 07:49:01 UTC
18 ей давно уже исполнилось, абсолютно ничего не мешало приехать.

Reply

kacho December 10 2012, 07:52:09 UTC
так а кто говорит, что мешало?
Она в основном говорит о своих воспоминаниях о России, когда она там жила. А жила она там в 8 лет.

Reply


Leave a comment

Up