Это название уже не имеет отношения к современности, оно сложилось раньше от слова «плацкарта».
Точнее плацкарта - это билет на поезд.
Слова "Плацкарт" не существует.
Слово "Плацкарта" производное от немецкого слова Platzkarte, которое в свою очередь состоит из двух слов: Platz место + Karte билет.
Так называлась специальная карточка, которая прилагалась пассажиром к проездному билету.
На карточке был указан номер места, которое мог занять пассажир в вагоне.
В каждом купе расположены 6 полок для пассажиров в два яруса, два столика, три багажных полки, три багажных отделения под нижними полками, два окна.
С одной стороны от прохода параллельно окну расположены: нижняя полка (нечётные места № 37-53), раскладывающаяся в столик и два сиденья, под ней - багажный отсек, над ней - верхняя полка (чётные места № 38-54), складывающаяся под багажную полку, над ней - багажная полка. Эти места (№ 37-54) называют боковыми.
С другой стороны от прохода расположены поперек вагона 4 полки (2 нижних и 2 верхних), между ними - столик, под нижними полками - багажные отсеки, для доступа к ним полки поднимаются, над верхними полками - багажные полки. Окно над столиком открывается (за исключением купе 3 и 6, где расположены аварийные выходы).
Эти места (нечётные № 1-35 - нижние, чётные № 2-36 - верхние) называются купейными.
Нумерация мест в вагоне идёт по часовой стрелке: от рабочего тамбура идёт нумерация купейных мест, а нумерация боковых наоборот, от нерабочего тамбура.
Основные размеры купе для пассажира:
купе: высота - 2300 мм, длина - 2100 мм, ширина - 1900 мм;
спальная полка: длина - 1670 мм (верхняя), 1770 мм (нижняя), ширина - 600 мм;
расстояние от пола до нижнего дивана - не менее 420 мм;
расстояние по высоте между диваном и спальной полкой - не менее 1000 мм;
ширина прохода между диванами и спальными полками - 530 мм.