Это просто...

[kabrina_irina]

Если друг не смеётся, ты включи ему солнце,
Ты включи ему звёзды,
это просто.
Ты исправь ошибку, превращая в улыбку,
Все грустинки и слёзы,
это просто.
Если свалится счастье,
Подели его на части
И раздай всем друзьям
это просто.
А когда будет надо,
Все друзья будут рядом,
Чтоб включить тебе солнце
И звёзды.

Автора не знаю, но сказали, что это японские стихи

Comments

[seammi_shana]

Если друг не смеётся, ты включи ему солнце,
Ты включи ему звёзды,
это просто.(с) - знакомые строки) Не помню откуда..

Сегодня, слышала, Всемирный День Друзей :)

"Это просто... "

[anonymous]

Интересно: а как на японском эти строчки звучат? Я тут приблизительный перевод с французского раннего стихотворения Пушкина нашла... в сравнении со стихами на русском - небо и земля... Элла Уфимцева.