эдакое филологическое

[kababok]

Извечная проблема русскоязычных людей, начинающих учить немецкий язык:

они распространяют личное "Вы" (Sie) на обобщённое "вы" (ihr), обращённое к некоторому множеству человек.

И пытаются обратиться к группе людей, используя местоимение "Sie" и связанные с ним формы глаголов (а это в общем случае и на слух будет восприниматься как произносимое в 3-ем

Comments

[artem1y]

обращение "Вы" к единственному человеку - удел невежд и мудаков.
ведь "вы" - это множественное число, звучит достаточно почтительно при обращении к одному человеку (по сравнению с "ты") и не требует дополнительных украшений.

[tupitochka]

+1

[kababok]

А Розенталь - разрешил!

[kababok]

А Розенталь - разрешил!