(Untitled)

[ka_iks]

по воле господа, мы не смогли вовремя доставить вам оборудование и програмное обеспечение... щит хэппэнс, но в контракте это у нас прописано

Comments

[onri]

я нихуя не понял

[ka_iks]

such failure or delay is caused by an act of God, fire, flood

[mimoid]

Ну ты че. Проявления божьей воли (какие-нибудь чудеса, которые могут задержать доставку) юридически приравниваются всевозможным природным катаклизмам. Очень грамотно :)

Про явления ангелов как опасный катаклизм у фантаста Теда Чана есть неплохой рассказ "Ад - это отсутствие бога".

[onri]

А на мой взгляд не один суд не удовлетворит иск по причине вмешательства Бога, думаю что это фейк