Извинити!

Sep 26, 2015 00:07

Знаете, я не претендую на звание филолога и не получаю удовольствия от выискивания ошибок. Я сама допускаю ошибки и признаю наличие пробелов во всех областях школьных знаний. Я спокойно отреагирую, если меня исправят, а также практически не обращу внимания, если человек допустит ошибку в сложном слове или термине, в общем в слове, которое не входит ( Read more... )

Leave a comment

Comments 8

galagan_e September 26 2015, 09:41:52 UTC
Охохохо... Вот уж воистину народ умеет как написать, так поди разбери, что имелось в виду. Грамотность упала чудовищно, мне по работе иной раз приходится читать цитатки из разных летописей (XII-XV вв.), вот если взять какой-нибудь современный форум, так там порой встречаются фразы, своей непонятностью превосходящие какие-нибудь излияния средневекового летописца. Особенно поражает привычка искажать сложные иностранные слова до неузнаваемости, а потом искренне удивляться: а что, вы не знаете такого слова? Самое мощное из такого - "с фонтана"= спонтанно. В первый раз ржала, когда столкнулась, а во второй уже ужаснулась((((

Reply

k_l_y_u_k_v_a October 6 2015, 16:25:17 UTC
С фонтана - это что-то из разряда правда или вымысел ))) Хаха, я бы никогда в жизни не догадалась, что это спонтанно ;)

Reply


pulemetchizza October 3 2015, 13:43:46 UTC
А ты представь, КАК ОНИ ГОВОРЯТ?
Мне тут халтура подвернулась - кодировать интервьюшки участников одного нашего реалити-шоу. Не, ясно, в реалити-шоу нормальный человек не пойдет. Но все-таки.
Изматерилась вся. Единственные слова, которые они способны произнести связно, это "реально", "супер", "круто" и "вообще честно говоря".
И нет, это не подростки. Шоу про толстых людей, которые пришли худеть. Среди них есть и 50-летние.

Хуже всего, когда начинает говорить человек казахоязычный - почему-то на русском. Так и хочется крикнуть редакторам: не мучайте котят! Пусть на казахском говорят!!! Это ж ебаный пиздец!!!

Reply

k_l_y_u_k_v_a October 6 2015, 16:27:55 UTC
А что значит "кодировать интервьюшки"? А их речи так и пускают в эфир или им бумажку с текстом адекватным выдают?
Я в жизни, если честно, таких кадров практически не встречала. В разговорной речи все более менее свои мысли донести могут. А тут их целая передача. Может, их потому и брали? ;)

Reply

pulemetchizza October 13 2015, 18:21:41 UTC
"Кодировать" - значит перепечатывать все, что они говорят, проставляя "таймкоды" - на какой минуте и что сказали. Потом удобно при монтаже. Когда такого "счастья" на шесть часов идиотами наговорено - убиться веником хочется, да деньги нужны.
Бумажек им не дают, просто редакторы подсказывают иногда, что надо сказать. Ну а те уже своими словами (о боже! я назвала это словами!) передают.
Просто ты ж понимаешь, нормальный умный человек в реалити-шоу даже худеть не пойдет. Ну и вот.

Reply

k_l_y_u_k_v_a October 22 2015, 16:17:26 UTC
Ну, мало ли, может времени много свободного, или там приз большой. Пофиг на их мотивацию. В конце концов, это ведь шоу. Может они вообще все подставные актеры :)
А ты не думаешь, что они так нелепо выражают свои мысли от смущения перед камерой? Все-таки это не перед друзьями свои мысли толкать, тут народу незнакомого куча, все на тебя смотрят, микрофоном тычут. :)))

Reply


tihiomyt January 22 2016, 16:35:17 UTC
Ответил взаимностью на дружбу))
Заглядывай

Reply


Leave a comment

Up