Незнакомка. Знакомство. Продолжение истории Александра Блока
Илья Глазунов, фрагмент картины "Незнакомка"(1980). Иллюстрация к одному из наиболее известных лирических стихотворений Александра Блока
Перед предлагаемым продолжением истории знакомства Александра Александровича с его незнакомкой, чтобы освежить память и настроиться на соответствующий лад, публикую тот самый стих, написанный классиком Серебряного века в 1906 году:
Незнакомка
По вечерам над ресторанами
Горячий воздух дик и глух,
И правит окриками пьяными
Весенний и тлетворный дух.
Вдали над пылью переулочной,
Над скукой загородных дач,
Чуть золотится крендель булочной,
И раздается детский плач.
И каждый вечер, за шлагбаумами,
Заламывая котелки,
Среди канав гуляют с дамами
Испытанные остряки.
Над озером скрипят уключины
И раздается женский визг,
А в небе, ко всему приученный
Бессмысленно кривится диск.
И каждый вечер друг единственный
В моем стакане отражен
И влагой терпкой и таинственной,
Как я, смирен и оглушен.
А рядом у соседних столиков
Лакеи сонные торчат,
И пьяницы с глазами кроликов
«In vino veritas!»* кричат.
И каждый вечер, в час назначенный
(Иль это только снится мне?),
Девичий стан, шелками схваченный,
В туманном движется окне.
И медленно, пройдя меж пьяными,
Всегда без спутников, одна
Дыша духами и туманами,
Она садится у окна.
И веют древними поверьями
Ее упругие шелка,
И шляпа с траурными перьями,
И в кольцах узкая рука.
И странной близостью закованный,
Смотрю за темную вуаль,
И вижу берег очарованный
И очарованную даль.
Глухие тайны мне поручены,
Мне чье-то солнце вручено,
И все души моей излучины
Пронзило терпкое вино.
И перья страуса склоненные
В моем качаются мозгу,
И очи синие бездонные
Цветут на дальнем берегу.
В моей душе лежит сокровище,
И ключ поручен только мне!
Ты право, пьяное чудовище!
Я знаю: истина в вине.
1906 г. (С) Александр Блок
* «In vino veritas!» (лат.) - «Истина - в вине!».
А теперь моя интерпретация Блока с продолжением истории.
Илья Глазунов, "Незнакомка" (1980).
Знакомство
Однажды, в тот же час назначенный,
Она опять пришла одна,
И я, предчувствием охваченный,
Прижал к виску стакан вина.
На перья глядя страусиные,
Сквозь ненадёжный щит - вуаль,
Ловлю глаза бездонно синие
И в них разлитую печаль.
И вопли утихают пьяные,
И паровозный глух гудок,
И наши встречи ресторанные,
Как счастья малый островок.
Хрупка, прекрасна и таинственна,
И с чашкой кофе у окна,
Как божество, одна-единственна,
Что мне судьбою вручена.
И локоны на плечи нежные
Спадают волнами, маня,
И тайны все её безбрежные
Хранятся ныне у меня.
Едва заметное касание
Изящных пальцев, и вуаль
Приподнята на миг. Молчание -
Красноречивая деталь.
И говорящий взгляд возвышенный,
Но в то же время и земной.
Мой берег, страстью прежней выжженный,
Вновь покрывается травой.
Я влагу осушаю терпкую,
Почти похожую на кровь,
«In vino veritas!»* Нет! Верую,
Там истина, где есть любовь.
1 июня 2023 (С) Карен Маркарян