Leave a comment

Comments 10

maline_net January 9 2010, 18:20:40 UTC
а для Sony Entertainment Television кнопки, видимо, не хватило.

Reply

jurij7070 January 9 2010, 18:22:33 UTC
Там всё чуть сложнее. Этот канал появился на новой частоте и при автоматической настройке занял 5-ю кнопку, сдвинув остальные каналы на одну позицию. Но в таблице я использовал старую нумерацию. :)

Reply


dim_fm January 9 2010, 19:15:56 UTC
а мне очень понравился RTG ))
такой релаксический канал)))

Reply

jurij7070 January 9 2010, 19:16:52 UTC
Фильм про волгоградский метротрам мне таковым не показался. :)

Reply

dim_fm January 9 2010, 19:31:59 UTC
ну не знаю :-)
я смотрел этот фильм про Волгоград, мне показалось вполне милым)))))
без всякой претензии, простенько и понятно)) очень напоминает Любимцевскую передачу на Домашнем)) только у него там свой колорит

Reply

jurij7070 January 9 2010, 19:34:23 UTC
Как-то уж слишком простенько, про метротрам можно было и интереснее рассказать. :)
Учитывая, что этот канал появился взамен Discovery, разница в подаче ещё больше бросается в глаза.

Reply


egomaniaque January 9 2010, 23:15:29 UTC
Я вот тебе, Юро, так скажу... картинка крутая у тебя, конешо ( ... )

Reply

jurij7070 January 10 2010, 07:47:44 UTC
У меня подозрения, что RTG могут заменить в итоге на ВГТРКшную «Мою планету», впрочем, это только подозрения.
Из музыкальных сейчас остались только RuTV и A-One, все остальные заменили на каналы других форматов.
А что касается регионально-национальных каналов, то, помню, до моего переезда в Красноярск из была целая куча: украинский «Інтер+», упомянутый тобой «Татарстан Новый Век», свердловское «Областное телевидение», ханты-мансийская «Югра», азербайджанский «Лидер» и что-то ещё. По возвращении через полтора года я заметил, что остался только «Інтер+», да и тот в итоге капитулировал со спутника. :)
У Sony, кстати, «Секс в большом городе» идёт в НТВшном озвучании (даже дикторский текст на финальных титрах сохранили, что редко бывает), а Universal показывает «Доктора Хауса» в каком-то странном полулюбительском переводе, там герои в течение одной серии могут друг к другу обращаться то на «ты», то на «вы», попеременно. Видимо, переводили несколько студентов кусками или вообще электронные переводчики. :)

Reply


Leave a comment

Up