Comments | jurij7070: Мыльный пост: "Дурнушка Бетти"/Ugly Betty, 44-я серия в переводе <strong class="lj-user"><a href="/read/user/jurij7070">jurij7070</a></strong>

jurij7070

Мыльный пост: "Дурнушка Бетти"/Ugly Betty, 44-я серия в переводе jurij7070

Nov 29, 2008 20:00

Продолжение. Начало - здесь и здесь.

( Read more... )

настроение, третий сезон русским языком, тюбик, мыльный пост, рЖЖу

Comments 7

helgha December 17 2008, 13:59:01 UTC

почему-то не грузится эта серия =((

jurij7070 December 17 2008, 15:55:08 UTC

попробуйте открыть страницу из разных браузеров

anonymous December 26 2008, 14:36:49 UTC

Спасибо что выложили серии Ugly Betty. Я смотрю с удовольствием, но одна ошибка меня мучает при просмотре. Правильно писать Mi Hija по-испански.

jurij7070 December 26 2008, 16:27:36 UTC

О, спасибо :)

anonymous February 8 2009, 13:35:45 UTC

привет=) огромное спасибо за субтитры, гениальная и трудная работа проделана))
только вот эта серия ваще не грузится...((
может, подскажете, какими альтернативными способами можно воспользаваться, чтоб ее посмотреть???

jurij7070 February 8 2009, 14:03:36 UTC

Можно попробовать скачать здесь. Пока только файл в формате.flv.

anonymous February 10 2009, 10:18:09 UTC

к сожалению, ссылка у меня не работает(( пишет, что файл не найден((
видимо, интеренет лажает или еще какие-то проблемы((