Між тым, я паступова перакладаю апавяданьні аб вандроўках для беларускай вэрсіі свайго сайта. Цалкам пераклаў вандроўкі верасьня 2012 году - бадай, самае найлепшае, што са мной здарылася за апошнія 15 гадоў майго форэваралонскага жыцьця. Клікаем на спасылкі:


( Read more... )

Маямі (у тэксьце маюцца бітыя спасылкі на неперакладзеныя старонкі).

(расейская вэрсія тут)


( Read more... )

Пачну, бадай, з таго, што на маім сайце нарэшце пачала рабіцца беларуская вэрсія. Я вырашыў не чакаць, пакуль перакладу ўсё, што там ёсьць, бо тады б давялося чакаць яшчэ год. Замест гэтага я буду перакладаць паступова і выкладваць усё па меры зьяўленьня.

Ітак, сёньняшняя спасылка:

Горад Тула, Расія

Фотаапавяданьне пра маю паездку - на беларускай ( Read more... )

Если вы ищете, где можно провести медовый месяц, или куда можно просто съездить с девушкой в романтический отпуск, попробуйте Монреаль. Там классно ( Read more... )

Какой неожиданный встреча!


( Read more... )

Сегодняшний день ознаменовался посещением мной одного авиационного музея, которое завершилось полётом на Б-17, бомбардировщике Второй Мировой войны. Подробнее я расскажу в этом в течение этого месяца. А пока вот тройка фотографий. Это - чехословацкий учебно-тренировочный самолёт Л-39 «Альбатрос», выкрашенный в некое подобие цветов русских ВВС. ( Read more... )