Leave a comment

Comments 20

ai_star January 8 2011, 06:53:18 UTC
35 years old - Marriage

Yatta....Yatta...Oh please..please get married after I did. :)

Reply


yangchiyari January 8 2011, 07:38:41 UTC
uwaaaaaaaaaaaa....sweet..
can't believe he will become 20 soon...

Reply


m0m0kit January 8 2011, 07:40:53 UTC
"28 years old - JUMP acting in an omnibus TV drama"
I so wanna see this xD *_*

Also: "40 years old - Become a target in pranks. I'd believe anything right away so I might really be fooled (bitter laugh)."
Aha, Dai-chan is so cute :3
Thanks for translating :D

Reply


reyahh321 January 8 2011, 08:48:50 UTC
36 years old - My first child is born
It would be good if my first kid was a boy. I want us to enter a hot spring together. We'd go to public baths once in a while. I'd be a father who takes a bath with his children. It seems like a lot of fun. And then, we'd play catch at the park even though it's cliche.

55 years old - Birth of my first grandchild
I want my grandchild to call me, "grandpa" and not "ojiichan." .... Just kidding (laughs). It would be good if a kind-hearted and energetic one was born. And then, I'd go to the public bath with him!!

Wait... 55 - 36 or 37 = 19/18 years old?!?!?!

HEY DAIKI, YOU SERIOUSLY WANT TO HAVE A GRANDCHILD WHEN YOUR FIRST BORN CHILD IS ONLY A TEENAGER? (or am I seeing it wrong? oh well, never mind.)

thank you for the cute translation!

Reply

boukenrider January 8 2011, 20:25:13 UTC
omg i lol'd

Reply

pianorhythm January 8 2011, 22:56:45 UTC
ahahah....your right,... it would be 19 yrs old...

Reply

reyahh321 January 9 2011, 02:54:28 UTC
heehee. :P

Reply


mint_hayaku January 8 2011, 09:38:10 UTC
Wow, I love his imaginations. :D
Thanks for translating! ^^

Reply


Leave a comment

Up