{potato} Jan 09 HSJ Pt.2

[smalltownsburns]

Potato January 2009 - Christmas Carol
Yaotome Hikaru x Okamoto Keito x Inoo Kei

Concert tour starts December 20th! We asked them how they feel right before the concert and their determination. Also, as Christmas is approaching, we had them fantasize about their ideal dates and Christmas dinner!

Comments

[baliwnababae]

...AHAHAHA INOO. XD kajsd thank you for this! ♥

[skytears9]

Aww.. These three are so funny together. I love it! But I think Inoo was kind of jealous that Hikaru liked Keito's Christmas date better. XDD

Thanks for the translations!!

[mrsbutaaa]

Inoo: I think Hikaru will end up spending [Christmas] with me, together

Yaotome: Never!

-- TSK3. poor inoo! let's just spend the christmas together ne! WOOOT. :D *runs before i get killed by a butaaa*

thanks for translating btw! loved it! :]

[konbini]

Inoo's life. :'D Thanks for this!

[fuuyu_hsj]

Thanks for the translation :D ♥
They're funny as always. Poor Inoo though.

Demo… what does That's so S mean?

[smalltownsburns]

No problem =]

Japanese use S or M to describe personalities alot and in this case S means Sadisitc
Hope this makes sense!

[fuuyu_hsj]

Yeah thanks, that makes sense :)