не скажу, что есть любимые - вот чтобы прямо перечитывала, постоянно обращалась... но из тех, что очень нравится: Пелевин, Стругацкие, Дмитрий Липскеров, Фаулз, Джонатан Кэрролл, Джоан Харрис
а у тебя какие предпочтения? помню, что ты тоже любишь Стругацких. а еще?
Вообще, как правило, англоязычную фантастику и мистику, Нил Гейман, Чарльз Стросс, Игэн, Бэнкс, такое, по-взрослому.
А сейчас решила дочитать-таки трилогию 50 оттенков - опплевалась с дуры-героини еще в первой части и поклялась больше не притрагиваться, но теперь любопытство взяло свое.
Не знаю, что такое "Осиная фабрика". *погуглила* Да, он. Его Surface Detail просто охренительная, такой язык, оргазмический. Не представляю, как это могли перевести.
Comments 18
Reply
Reply
Reply
Кто твои любимые писатели ?
Reply
но из тех, что очень нравится: Пелевин, Стругацкие, Дмитрий Липскеров, Фаулз, Джонатан Кэрролл, Джоан Харрис
а у тебя какие предпочтения? помню, что ты тоже любишь Стругацких. а еще?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"Богач, бедняк" Ирвина Шоу.
Там ещё есть продолжение - "Нищий, вор".
Я её читал в оригинале, обалденный богатый образный язык.
Rich Man, Poor Man, Begger Man, Thief - что-то типа "от сумы до тюрьмы..."
Reply
ps. ты, имел виду "от сумы дА тюрьмы...", наверное?
*да, я зануда в отношении слов и языка :))
Reply
А сейчас решила дочитать-таки трилогию 50 оттенков - опплевалась с дуры-героини еще в первой части и поклялась больше не притрагиваться, но теперь любопытство взяло свое.
Reply
50 оттенков - я тоже не смогла осилить...согласна поплеваться хотелось ))
Reply
У Стросса советую The Fuller Memorandum.
Reply
Leave a comment