* epic fail - completely failed attempt to do something
that would be considered rather simple.
(c) в далёком советском детстве, помните, были такие новогодние хлопушки?
картонный корпус, с одной стороны заклееный тонким пергаментом. с противоположной стороны верёвочка.
внутри - пригоршня разноцветных конфетти и сюрприз! - малюсенькая с конфеттинку размером пластмассовая фигурка какого-нибудь чебурашки или крокодилаГены. или ещё кого-нибудь.
только вот незадача. ну что за интерес стрелять этими хлопушками из окна пятого этажа, а потом лететь вниз и с сомнительной долей успеха выискивать в сугробах заветный подарочек? намного же проще проковырять пальцем пергамент, высыпать содержимое в ладонь, вытащить фигурку, а всё остальное выкинуть в окно.
этим и занимались маличишки нашего двора.
мне было четыре с половиной, моей сестре чуть больше двух. и как все двухлетки, она была столь же любопытна, сколько и упряма.
после новогодних праздников во дворе валялось великое множество картонных корпусов.
один из них она не только принесла с прогулки домой, но и прихватила с собой на послеобеденный сон.
укладывали нас вместе на большом диване, и я, как старшая и следящая за порядком, попыталась отнять у неугомонного ребёнка его новую игрушку. та же в свою очередь, не желала сдаваться и, перетягивая картонный корпус в свою сторону, дёрнула за верёвочку...
первой подала голос испуганая сестра.
я же сама не сразу поняла что произошло. по началу не почувствовала ничего, только леденящий сковывающий ужас и оцепенение.
и лишь потом появилась острая жгучая боль. и паника.
нет, никакой кровищщи, оторваных пальцев и испепелённых глаз не было. да и ожог наверняка не был очень серъёзным. по крайней мере зажило довольно быстро и без следов.
но я была напугана настолько, что рыдала весь день, засыпала тяжело, погружая вымазаную облепиховым маслом руку в кружку с ледяной водой, и ещё некоторое время видела кошмары, всхлипывала и просыпалась по ночам.
прошло двадцать пять лет.
а вчера мы пошли в тир.
[на этом месте можно оставить многоточие и историю многозначительно-драматически закончить. но я продолжу]
итак, вчера мы были в тире. и не простом, а золотом каком-нибудь с пневматическими дробинками по консервным банкам, а
серъёзном.
с настоящим боевым 9мм калибра оружием. Макаров, Glock-17, Glock-19, ČZ, Smith&Wesson...
надо сказать, что к оружию я отношусь крайне осторожно и очень недоверчиво. газовый пистолет первый и последний раз подержала в руках минуты полторы четыре года назад. а к настоящему не притрагивалась ни разу.
но это внешнее - "ну давай... ну поехали... вот увидишь - тебе понравится!" и поддакивающее внутренее "да ну чё такого-то, в самом деле? подумаешь, пострелять... да что бы я бы, да не смогла бы...", будь оно неладно...
поехала. прослушала инструктаж.
- ну, кто самый смелый? - конечно, я!
выбрала оружие. зарядила магазин. взвела курок. прицелилась. ме-е-е-едленно нажала на спуск...
и тут... - ну блин! ну двадцать пять лет прошло. четверть века! я историю ту забыла сто раз - в точно таком же леденящем ужасе, помноженом на внутренее "не смогла" и на одиннадцать злобно ухмыляющихся зрителей, с необъяснимой фантомной жгучей болью в трясущихся руках, вся в слезах пулей вылетела из тира.
окончательно прорвало к вечеру и не отпускает до сих пор. рыдала пол ночи, потом во сне и ещё всё утро...
и да. фотографий нет. ни одной. потому что
фотограф был очень занят, фоторафируя какую-то ужасную чужую девочку, у которой, в отличие от..., всё получилось.
и это разрывает меня ещё больше, чем даже ужас, помноженый на внутреннее "не смогла"...