Фиджитрип. Фиджи, Мбиаусеву. 10 ноября 2010

[julia_mustard]

1.

Comments

[ipavel]

а вождю платили за "дружбу народов"? :)
инглиш у них шикарен! Напомнило прям г-на Мутко, только побыстрее раза в полтора
А такие цветы у меня дома растут)))

очень ярко и интересно!

[rampant_mustard]

ну Мутко не Мутко, но знают инглиш фиджийцы вообще прекрасно... ну а произношение - це ж произношение :)

[julia_mustard]

конечно, платили :-) на что у них там электричество построено?(у этих, кстати, унитазы завезли, штук 20, в "клубе" стояли, видимо, после предыдущей экскурсии)

инглиш у них ого-го и не надо сюда мутко приплетать :-) специфическое произношение. но они говорят свободно все! со школьного возраста точно! а может и раньше. мне было стыдно. по сравнению с ними я чувствовала себя деревенщиной. а у меня ведь университетское образование, кучу высших математик знаю. а вот с английским - проблемы. а у них - нет. 100% населения свободно говорит. хотя и произносят "соп", "соу" и т.д.

[rampant_mustard]

ну "соп" и "соу" они произносят тоже не просто так - в поли- и меланезийских языках вообще нет шипящих звуков (в том же фиджийском), и они просто не умеют их издавать

это примерно так же, как если бы кто-либо из нас сейчас вдруг выучил язык бушменов и свободно на нем говорил, но вот тот самый щелчок губами, который у них является чуть ли основным звуком, но при этом не встречается ни в одной другой языковой группе (не только такой же, но даже что-то аналогичное), думаю, произносить все равно не получилось бы

[shepka_7]

как же круто!!!!

[julia_mustard]

да :-)))

[anuta_ru]

О! Вот кто мне скажет, что же делать с целым кокосом по всем правилам :)

[julia_mustard]

фиджиец! или самоанец ;-)
нам, конечно, показали, куда бить. но надо перепортить немало кокосов, прежде чем получится так же четко - шмяк, дырочка, вставил трубочку и выпил :-)
в "наших" кокосах молока практически нет. и мякоть поэтому суше. и вкус другой. но, кажется, теперь я и эти кокосы люблю сильнее :-)