Снежная королева (Г.-Х. Андерсен, илл. А. Черепанов)
- Ишь ты, бродяга! Хотелось бы мне знать, стоишь ли ты того, чтобы за тобой бегали на край света?
(Г.-Х. Андерсен "Снежная королева" (маленькая разбойница)
- Если не будете, как дети, - не войдете в Царствие Небесное!
(Г.-Х. Андерсен "Снежная королева")
Снежных королев сейчас на рынке - ходи и выбирай!
Вот я ходила-ходила и выбирала...почти год уже рассматриваю всевозможные варианты, коих больше всего представлено в Лабиринте. В частности мне очень нравится Снежная королева с илл. Ерко:
и я бы взяла ее, но текст в книге сильно сокращен, причем не лучшим образом. В рецензиях к Лабиринту дается анализ текста и примеры сокращений. Но иллюстрации, конечно...мммм! Можно взять просто как красивый альбом.
Очень мне нравится Снежная королева с илл. Васильева
, но пока я думала, ее уже разобрали.
В аннотации дается информация, что в этом издании полный текст перевода Анны Гензен, включая все церковные и православные термины, которые в свое время были "подчищены" в советский период.
Весь своеобразная Снежная королева у мисс Клары
- мир почти-кукольных персонажей, изготовленных из всевозможных сортов бумаги.
Снежная королева с илл. Т. Пим (Клары Крид)
- "многовековая" книга, впервые изданная еще в 19 веке.Иллюстрации соответствующие, преимущественно небольшие. Как они мне нравятся! Обязательно добавлю ее в свою библиотеку!
Снежная королева с илл. Линча
- иллюстрации более реалистичные, даже немного жутковатые мне показались, Линча узнаешь сразу.
Снежная королева с илл. Б. Диодорова
. В книге 3 сказки и 2 статьи: Снежная Королева, Русалочка, Дюймовочка, Великий сказочник Андерсен. Л. Кудрявцева, Посол Андерсена в России. Л. Кудрявцева.
Самый бюджетный вариант с илл. Нечитайло (который я чуть было не купила в реальном магазине, пока еще не пользовалась интернет-магазинами)
. Качество бумаги неважное.
Также жду в этом году Снежную королеву с илл. Алфеевского :))) ээээх...работать и работать мне на мои хотелки :)))
Снежные королевы в Озоне:
Снежные королевы в Риде:
В общем, начать коллекцию своих Снежных королев я решила с илл. Алексея Черепанова. Иллюстраций к этой книге в интернете мало (всего 2-3 разворота), поэтому брала практически кота-в-мешке. Может, это и сыграло решающую роль - любопытство взяло верх. :)))
Книга формата А4, как я люблю. Печать офсетная, матовая меловка, иллюстрации всевозможного размера - на разворот, в уголках, на полстраницы.
Изображений самой Снежной королевы в книге всего два, оно и к лучшему. Очень мне понравилось, как изображены животные и моя любимая героиня, которую я обожала с детства...не-а, не Герда!...Маленькая разбойница! :)))
По ощущениям не хватило иллюстраций к главе про лапландку и финку.
Получила книгу вчера, пишу про нее только сейчас, так как книгу вчера у меня умыкнула мама. Просмотрела, одобрила иллюстрации и текст :)
Книга в красивом супере, без него обложка достаточно лаконична. Иллюстрации идут вровень с текстом.
В общем, прошу под кат :)
Книга имеется только в Лабиринте:
Снежная королева в Лабиринте
И в Майшопе
Ну и поскольку книга в супере, заказала к ней еще вот такую обложку
И...вуаля! С обложкой я в эту книгу влюбилась еще больше :)))
