Снег, люстэрка, яблык.

Nov 19, 2009 01:19

Адзін з любімых прыёмаў англійскага пісьменніка Ніла Геймана, дарэчы аўтара небезвядомай Кораліны ў краіне кашмараў - гуляць з кананічнымі гісторыямі, падаючы альтэрнатыўны погляд на самую іх сутнасць. Вось і датычна гэтай усім вядомай казкі, пераўтворанай у сапраўды стылёвую прозу жахаў, аўтар сціпла выказваецца: "Мне падабаецца лічыць гэтае ( Read more... )

сусьветная літаратура, вусьціш

Leave a comment

Comments 16

amberss November 18 2009, 23:17:36 UTC
:)
вось гэта нагадала http://community.livejournal.com/ru_cyniki/482915.html

Reply

juli_erde November 18 2009, 23:22:09 UTC
Шыкоўнае кам'юніці, данке) Добра, што там у герояў усё скончылася неяк інакш. Канешне, калі гэтыя мелкія раптам не гномы ;)))

Reply


(The comment has been removed)

juli_erde November 19 2009, 00:44:23 UTC
Што праўда, там Беласнежка была "мірным насельніцтвам", а не дэманічнай акупанткай)

Reply

(The comment has been removed)

juli_erde November 19 2009, 13:14:58 UTC
У кожнага свае недахопы)
Вы лепш паглядзіце, у што яна ператварылася па хэпіэндзе - спасылка ў першым каментары. Яшчэ невядома, што лепш)))

Reply


(The comment has been removed)

juli_erde November 19 2009, 13:15:52 UTC
Вельмі маляўніча, і трымае на адным дыханні.

Reply


triath88 November 19 2009, 08:31:21 UTC
Чапляе, зараза. Добра, што ранкам прачытаў:)

Reply

juli_erde November 19 2009, 13:34:13 UTC
Можна перачытаць і вечарам. Для замацавання эфекта)

Reply

triath88 November 19 2009, 14:02:03 UTC
Не-не, ужо выстарчы.

Reply


sebepan November 21 2009, 05:56:13 UTC
Прочитал с немалым удовольствием. Не скажу, что что-то сверхъестественное, но вещица, безусловно, не лишена изящества и определенного шарма, а также хороше эмоциональной насыщенности.
Ах, эти милые интерпретации историй про Белоснежку и ее маленькую банду! От реалистичеких прочтений (был даже фильм с Сигурдни Уилвер в роли королевы) до варианта А.Сапковского (русское прочтение А.С.Пушкина не рассматривается, как обычная адаптация, также,как и легенда о захоронении Чингисхана в хрустальном гробу).
Признаться, мне,как давнему любителю жанров альтернативной истории вкупе с криптоисторией, такие вещи весьма по сердцу. Люблю я вещицы, где рассказывается, что, как говаривал один известный любитель трубочного табачка "Герцеговина Флер": "Нэ так все было, саавсем нэ так...".
А в данном случае тем более приятно - все-таки вариант с принцессой, которая не только зомби, но еще и вампир! Плюс порадовал принц-некрофил.
В общем, понравилось. Спасибо за возможность ознакомления.

Reply

juli_erde November 21 2009, 23:01:49 UTC
Німа за што, звяртайцеся ;))) Вам, пэўна, увесь Ніл Гейман прыйдзецца даспадобы, там мноства "перагледжаных на новы лад" старых гісторый) Я бліжэй да новага года яшчэ пра ёлапукінена(прабачце))) вывешу, мілая штучка.
Прынц - да! Ужасна нестандартны)

Reply

sebepan November 22 2009, 05:58:14 UTC
Обязательно буду обращаться! Да, сей автор меня заинтересовал. Кстати, а кто его знает, может ему открылась как раз истинная суть этих историй;)
Обязательно вывешивайте! А заодно и про Румпельштитцхена, если есть, конечно:)))
Вообще-то, насколько я помню разные национальные варианты этого сюжета, то насчет принца у меня (да и нетолько у меня) подозрения закрались очень давно. Мда, тут даже анекдотов насочинял народ разных.

Reply

juli_erde December 13 2009, 17:34:14 UTC
Пра сутнасць мне таксама гэтак падалося, прынамсі падсвядома я перакананая: рэчы не тое, чым яны падаюцца, таму Гейман не хлусіць.
Анекдотаў не зна..( Прылічныя?

Reply


Leave a comment

Up