Ну, Ланьков, например, и не говорит, что брюки запрещены вообще, он пишет, что это одежда сугубо рабочая: "в брюках кореянки убирают дворы, возятся вокруг домов, ходят на завод, сажают рис и работают на полях, но вот представить женщину в брюках в театре или просто в парке воскресным днем - невозможно".
1. "В КНДР вообще женщинам разрешается носить брюки только на производстве и за пределами крупных городов, на пхеньянских улицах женщин в брюках - если эти женщины не заняты какой-то физической работой - периодически отлавливают, штрафуют и отправляют домой переодеваться в приличествующие их полу одеяния..."
2. "представить женщину в брюках в театре или просто в парке воскресным днем - невозможно".
Форменная одежда предусматривают юбку наряду с брюками. Фотография сделана в воскресенье во время отдыха, в месте, куда более "светском", чем театр.
Пожалуй, сделаю несколько фотографий женщины в брюках, когда пойду на Моран или в кинотеатр.
"Не то" - потому что это форменная одежда, т.е. практически то же самое, о чем идет речь в цитате. Снимок у кинотеатра очень хотелось бы посмотреть. Если можно, сфотографируйте заодно и сам кинотеатр, и афиши. Репертуар в кино, наверное, исключительно корейский?
1) Форменная одежда включает наряду с брюками юбку. Возможен выбор между тем и другим. Фотография сделана в нерабочий день там, где брюки абсолютно невозможны согласно цитате выше. Если бы это было так, то женщины были бы в юбках.
2) Репертуар, в основном, корейский. Иностранное кино показывают по ТВ: фильмы режиссера Балабанова и др. Я подумаю, где удобнее фотографировать - в парке, в театре или кинотеатре. В зависимости от того, где буду сам в ближайшее время.
http://tttkkk.livejournal.com/188495.html "В КНДР вообще женщинам разрешается носить брюки только на производстве и за пределами крупных городов, на пхеньянских улицах женщин в брюках - если этии женщины не заняты какой-то физической работой - периодически отлавливают, штрафуют и отправляют домой переодеваться в приличествующие их полу одеяния..."
В других "достоверных источниках" пишут даже о каком-то нормативном акте: http://www.ducam.ru/social-news/71.html "В КНДР женщины не могут носить брюки. В КНДР, вот уже около десяти лет, действует нормативный акт общегосударственного значения, согласно которому женщинам-кореянкам запрещено ездить на велосипеде и носить брюки".
Reply
Кстати, вот женщины на подобном объекте:
( ... )
Reply
А нет ли у вас фото дамы в нарядном брючном костюме - возле кинотеатра, например?
Reply
Напомню Вам оспариваемую цитату:
1. "В КНДР вообще женщинам разрешается носить брюки только на производстве и за пределами крупных городов, на пхеньянских улицах женщин в брюках - если эти женщины не заняты какой-то физической работой - периодически отлавливают, штрафуют и отправляют домой переодеваться в приличествующие их полу одеяния..."
2. "представить женщину в брюках в театре или просто в парке воскресным днем - невозможно".
Форменная одежда предусматривают юбку наряду с брюками. Фотография сделана в воскресенье во время отдыха, в месте, куда более "светском", чем театр.
Пожалуй, сделаю несколько фотографий женщины в брюках, когда пойду на Моран или в кинотеатр.
Reply
Снимок у кинотеатра очень хотелось бы посмотреть. Если можно, сфотографируйте заодно и сам кинотеатр, и афиши. Репертуар в кино, наверное, исключительно корейский?
Reply
1) Форменная одежда включает наряду с брюками юбку. Возможен выбор между тем и другим. Фотография сделана в нерабочий день там, где брюки абсолютно невозможны согласно цитате выше. Если бы это было так, то женщины были бы в юбках.
2) Репертуар, в основном, корейский. Иностранное кино показывают по ТВ: фильмы режиссера Балабанова и др. Я подумаю, где удобнее фотографировать - в парке, в театре или кинотеатре. В зависимости от того, где буду сам в ближайшее время.
Reply
Reply
Reply
Reply
"В КНДР вообще женщинам разрешается носить брюки только на производстве и за пределами крупных городов, на пхеньянских улицах женщин в брюках - если этии женщины не заняты какой-то физической работой - периодически отлавливают, штрафуют и отправляют домой переодеваться в приличествующие их полу одеяния..."
В других "достоверных источниках" пишут даже о каком-то нормативном акте:
http://www.ducam.ru/social-news/71.html
"В КНДР женщины не могут носить брюки.
В КНДР, вот уже около десяти лет, действует нормативный акт общегосударственного значения, согласно которому женщинам-кореянкам запрещено ездить на велосипеде и носить брюки".
Reply
Leave a comment