Литва: Каунас, Тракай

Aug 09, 2013 10:00



Оказывается, Дарью Донцову читают где-то, кроме России! Более того, ее произведения даже переводят на литовский язык.


Read more... )

lithuania, ex-ussr, 2012, trip, europe

Leave a comment

Comments 11

radiotv_lover August 9 2013, 06:13:05 UTC

nof_nof August 9 2013, 08:18:32 UTC
и на последней фоточке надпись такая "Здесь начинается интернет", бугага))

честно говоря, не понимаю этого "единственный в Восточной Европе замок, построенный на острове, замечательный образец готической архитектуры". Сааремаа типа не Восточная Европа, да?

а я вот устала, что куча людей говорит, что Каунас отстой

Reply

juan August 9 2013, 08:22:23 UTC
Вероятно, на Сааремаа замок занимает не весь остров, а 1% от него.

А что не так с Каунасом? Нормальный город же. Жаль, я тогда еще не знал про здание в форме банкноты, обязательно надо было сходить посмотреть.

Reply

nof_nof August 9 2013, 08:36:08 UTC
Фигушки. Нормальный там остров, разве что ров поуже, но вообще фактически похожая крепость (хоть и не в архитектурном стиле).

Ну все утверждают, что там ничего нет. И это в городе с офигенной большой рекой и стрелкой, очень крутой довоенной архитектурной доминантой, славным старым городом и очень крутой широкой пешеходной улицей.
Не говоря уже о фортах, водохранилище, туннеле и имперских индустриальных кварталах.

Reply

(The comment has been removed)


nof_nof August 9 2013, 08:20:19 UTC
а ещё они Пелевина переводят очень активно. и Макс Фрай (при этом это у них и на русском вполне может торчать в витринах книжных)

Reply


modjaro August 14 2013, 07:53:16 UTC
давно хочу побывать и в Каунасе и в Тракае, да все никак не получается(((

Reply


Как мы провели неделю в Литве livejournal August 26 2013, 19:00:15 UTC
Пользователь pech_nik сослался на вашу запись в записи « Как мы провели неделю в Литве» в контексте: [...] музея погуляли ещё немного по Старому городу. Зашли в книжную лавку, где я, вспомнив о посте Хуана [...]

Reply


Leave a comment

Up