[Translation] Myojo August 2011

[kananyan]

I thought this was common sense, but let me spell it out to you again:
NO SHARING OF WHOLE TRANSLATIONS I MADE ANYWHERE. Please.
If you want to repost a small part, credit kananyan@LJ. Thank you.

Myojo 2011.08 JaPAnizu Hi - Let's fly across the sky of the world!
Pay attention to them in stage plays and concerts! The dreams of these fresh 8.
The Fresh

Comments

[goodbyethankyou]

HI CAN I JUST SAY I LOVE YOUR CHINO USERPIC??? :DD
Okay yeah and I'm very upset with the '98 kids because they are insanely tall. ): Especially Taniguchi. >.> But I love his smile here. <3
And I think Kuramoto's gonna be the next chibi Nishikido Ryo ^^; he is so adorable! <3
“In order to sent vaccine to children in other countries we've collected 20.000 caps of pet bottles and donated stationery and called out for fund-raising.”
I need to be in Takahashi's school right now if he'll come up to me and take my bottle caps. /excited/ But I'm 4 years older than him. T__T

Thanks for translating! <3 :D

[kananyan]

HI SURE THANK YOU! =D
it'd be too cool if kuramocchan were the next ryo-chan, they even look similar :D

aaah and I stopped counting how many years I'm older than them, it's too frustrating xD

[yatsuiko_chan]

So cute as usual♥ Thanks for translating!

[kananyan]

thanks for reading! (o☻ܫ☻o)

[miyokox]

I like how Sou is always talking about Chinen ♥

They're all so cute !

Thanks for the translation :D

[kananyan]

they really are, thanks for commenting!! =D

[king_kun]

I like Rin's goal ! that he want to apper in a drama with that good role :D I hope he can do it one day

Thanks so much

[kananyan]

I hope so too, that'd be awesome :D
you're welcome <3

[kananyan]

thanks for reading, me neither!! :D