[Translation]Hip!Hop!JUMP Myojo 10/2011 Mutual Character Talk!

[juniority]

Revelations abound in this fun, summer-like photoshoot titled “Mutual Character Talk.” The boys of Hip!Hop!JUMP (no sign of Rikito, unfortunately) candidly discuss each other’s personalities. There are lots of compliments, and quite a few insults as well xD. Also, take a look at Juri, Morohoshi, and Kadoi’s shoes if you want to see some of the most

Comments

[miyokox]

Thanks for it :D

[juniority]

You're welcome :).

[ryukeigolover]

AWWWWWW HHJ IS JUST FULL OF HAPPINESS, RAINBOWS AND LOVE *-* ♥ Katja thank youuuuuuuuu for translating!!!!!!!! I'm having a great day and this made it even better!! *runs around dancing in sparkles and sunshine* ^O^ ♥

[juniority]

I'm glad that you liked it =D. This is definitely my favorite HHJ interview so far, I hope they do more like it.

[king_kun]

I think Kadoi should play the detective role xD
"He’s truly a “gentleman.” He’s nice, and he cares about others. In the middle of practice, he helps the staff clean up without being asked" Morohoshi <3

Thank you so much

[juniority]

You're welcome :D. Kadoi would be a great detective! This interview made me like him a lot more.

[chapstickmurmur]

Thanks for translating!!

Love hearing everyone's thoughts about eachother, but wish Rikito was included :(

[juniority]

You're welcome :). This is my favorite HHJ magazine interview so far, but it would have been even better if Rikito was there. Hopefully he'll come back soon.

[yumali]

Thank you very much for translating ^^

[juniority]

You're welcome :D.