I'm not sure if the fairy-tale that inspired the bear in the corner is international or not, but… There is a fairy-tale in which a little girl gets lost in the woods and finds a little house. She enters the house, eats a bit of the food she finds inside and in the end falls asleep in one of the beds. A bear family comes home later and when the bears notice that somebody was in the house, they say things like: "Somebody ate from my plate!" "Somebody drank from my cup!" etc.
Song lyrics: Hanson - Blue Sky
Previous posts:
first,
second,
third,
fourth,
fifth,
sixth,
seventh,
eighth,
ninth,
tenth