Leave a comment

Comments 7

bukvoedka September 25 2013, 13:34:17 UTC
Поздравляю с покупкой!
У меня есть такая книга :-) Пару лет назад друг подарил на день рождения.

Дёблин читается легче, чем Джойс.

Reply

jonny_begood September 25 2013, 18:45:51 UTC
-Дёблин читается легче, чем Джойс.-

Это радует) Спасибо.

Reply


sibkron September 25 2013, 13:44:16 UTC
Не сказал бы, что веселее, но легче точно:) Там чуть сложнее в конце, и то, потому что сюрреализма чуть больше. В целом, "Улисс" сложен тем, что полистиличен. Роман Дёблина выдержан в едином стиле, немного похожим на эпизод "Эол" Джойса (чуть сложнее).

Reply

jonny_begood September 25 2013, 18:54:52 UTC
Краткие репортажи? Не самый мой любимый эпизод в Улиссе, ну да ладно.

Reply

sibkron September 25 2013, 23:08:51 UTC
У Дёблина скорее метод чем-то похож. Язык у него совсем не репортажный. Речь Дёблин наполняет мифологией, символикой, иногда фольклорными отсылками.

Reply

sibkron September 25 2013, 23:09:52 UTC
Да, и, в целом, идея произведения интересная:) А вообще лучше читать, всё равно каждый находит в произведении что-то своё:)

Reply


Leave a comment

Up