Popolo Aug 2010 Translation Matsumura Hokuto, Nakajima Kento

[lindastardust]

I might, may~be translate the other's part later... maybe :P
And I might also maybe, probably I think, translate some crosstalks with B.I. Shadow that I didn't know existed before like yesterday xD
I found them ve~ry interesting~~ haha, so, just so you all know... I might, just might, maybe, translate some interesting B.I. stuff in a near future...

Comments

[takunyan]

Thanks for this ^^

And answer to your question... I really don't know why I like Hokuto and what about him I like... But I definitely know that I like him ^^ He's cute and sweet, but sometimes is sexy lol

[chilachowski]

Oh, Hokuto is so cute! (>/////<)

[odelynhoshi]

thanks for translating before.. XDD

The sea. Because it seems it would be a lot of people in noon, when the evening sun is sinking and the weather has cooled down, I want to take a walk. Watching the sunset together would also be good.--> so romantic Hoku chan XDDD love you so much ne Hoku chan XDDD

I want to eat candied apple! Because it's big, the two of us would share one... --> just share with me na XDD

wowwww..!!! Hoku chan like Yamashita kun too.. same with me.. XDDD and he will choose Yuma for date in summer.. i like Yuma too XDD.

[usagi_goes_pyon]

XD
Kento is so... STRAIGHT FORWARD. :DDDD
Thanks for this! :DD

[yatsuiko_chan]

Thanks for translating :)
I'm excited for the crosstalks~~~~~~<3<3<3

Oh and what I like about Hokutoooo, hmmm. I find his interviews interesting too XD his flailing about Yamapi and his competitiveness and all that :p Idk, I just like the gap when seeing him so quiet on TV then all noisy-like in interviews XD