Гм. Таки слышу как у меня в голове скрипят внутри все колесики и винтики, отвечающие за процессинг сего концепта ( Read more... )

Терпеть не могу слово "народ". Еще с уроков про декабристов. Про Белинского и Чернышевского. Не люблю вопрошания "Что делать" и "Кто виноват" одинаково безнадежно ( Read more... )

2.ТОЛЕРАНТНОСТЬ ( Read more... )

Почитала дискуссии своих студентов - о толерантности, национальностях, патриотизме и проч ( Read more... )

Отделяем "молодежь" от "немолодежи ( Read more... )

Оказывается, вот такие страсти доступны моим переводчикам-практикантам ( Read more... )

Задал мне редактор задачку. Напишите, мол, "про молодежь". Про то какая она нынче пошлА, куда пошла и чем от юных тех из "молодости вашей" отличается ( Read more... )

Прочитала три раза, не понимаю ( Read more... )

первый курс. перлы переводных упражнений ( Read more... )

У меня в квартире - и не только - многозальный книготеатр. Я просто читаю несколько книг одновременно. В кухне дожидается утреннего кофе Голдинг со своим "Свободным падением"- там я погружаюсь в замерзшую темноту концлагерного бункера, по которому ползает Маунтджой в поисках себя. В спальне на кровати - Укрощение строптивой, перепалка Катарины с ( Read more... )