(Untitled)

Sep 22, 2010 14:10

  Саммерса, говорят, съели...

Сначала они покончат со Свекром и будут не меньше суток выбирать между Дергунчиком и Зубом. Затем им придется повозиться с Очкариком и Тучей. Это еще сутки. Ну, Чайника они прихлопнут мимоходом, а вот генерал Шекагу один отнимет у них не меньше двух суток. А потом, и только потом…

Ларри Саммерс

Leave a comment

Comments 9

o_t_h_e_r September 22 2010, 12:26:15 UTC
Прошу прощения, не могли бы перевести с русского на русский для тех, кто "не в теме". Что это за персонажи и что будет потом?

Reply

jim_garrison September 22 2010, 14:30:06 UTC
Потом? Потом у них больше не будет никакого "потом".
:)
Сколько Вам лет?

Reply

o_t_h_e_r September 22 2010, 17:59:05 UTC
Не - я имею виду, есть ли у этих персонажей реальные прототипы?
Думаю, по логике рассуждений, Шекагу - это Бернанке. Слишком крупная фигура, чтобы его устранять в первых рядах - надо сначала эти ряды уменьшить.
Ну, естественно, если мы и правда думаем, что Барак наш Обама решил идти до конца, а не просто пережить промежуточные выборы в сенат, а там как пойдет.

Reply

o_t_h_e_r September 22 2010, 18:06:10 UTC
Прошу прощения, не ответил - мне 25. Стругацкие, до смерти Аркадия Натановича, на мой взгляд - великие писатели. Нам есть чему поучиться у них (вернее в их книгах) в плане социального устройства.
К сожалению Бориса, после смерти Аркадия, несет куда-то не туда...

Reply


Leave a comment

Up