У 2007 році російський журнал Fuzz вручив «Океану Ельзи» одну з найпрестижніших премій у сфері рок-музики «Найкращий гурт СНД». Я маю великий сумнів, що українські виконавці користувалися б такою шаленою популярністю, співаючи російською мовою. Позаяк росіяни перенасичені музичним продуктом власного мовного формату і тому шукають щось інше
Тут є ще одне: російська мова фонетично просто не підходить для деяких музичних напрямів і, зокрема, для пісень Вакарчука (хоча англійською їх можна уявити запросто). Ось ще Саша Чемеров щодо ґранджу:Я не пою песен на русском языке - украинский и английский в этом смысле удобнее http://odosuge.com/music/odin-iz-gruppy-dimna-sumish
P.S. бачив учора як ви разом з olarhat і ще двома панами спускалися після акції Інститутською :)
Мені от теж незручно, що в Москві нічого українського не купиш крім ОЕ та класики. Тому все інше доводиться скачувати, а за тим, що не вдається знайти в інеті -- їхати в Україну. А часто їздити поки не вдається :(
Comments 3
Тут є ще одне: російська мова фонетично просто не підходить для деяких музичних напрямів і, зокрема, для пісень Вакарчука (хоча англійською їх можна уявити запросто).
Ось ще Саша Чемеров щодо ґранджу:Я не пою песен на русском языке - украинский и английский в этом смысле удобнее
http://odosuge.com/music/odin-iz-gruppy-dimna-sumish
P.S. бачив учора як ви разом з olarhat і ще двома панами спускалися після акції Інститутською :)
Reply
тоді наступного разу треба цей недолік виправити )
Reply
Reply
Leave a comment