Позы саентистов в Новой Нормальности
Это та самая лаба, Директор Луис Серрано (Luis Serrano) в центре:
Итак, теперь на русском.
Ниже будет совсем чуток букв на английском, не критичных для общей картины и можно использовать автопереводчик.
Предыстория.
Старшая науч.сотрудница (staff scientist - тип испанского бессрочного контракта для блатных в их Академии) Мария Юч-Сенар (Maria Lluch-Senar) и по совместительству оказывающая Директору прочие специальные услуги согласно её неимоверным талантам, разумеется, о чём знал и знает не только весь институт, но и вся боле широкая научная и колонаучная общественность - чиновники и не только из EMBL, European Research Council (ERC, откуда они регулярно получают гранты - там член оного Совета жена Директора, она же завлабом в этом же институте на том же этаже в крыле напротив его лабы) и пр.… эм… bodies, в т.ч. тоже заинтересованные в определённой верности и крепости уз наши партнёры из юэс, особенно льнущие к такого рода… талантам…
- так вот, Юч-Сенар держит Директора за понятно какие парные части тела, которые если давать держать кому не следует, то можно и без них остаться.
На фото выше её нет, у неё теперь своя фарм-фирма Pulmobiotics там же в том же здании, что значит прокачку денег не из фондов и тел ЕС или ЮэС, а напрямую через банки-инвесторы тем же людям.
И это ещё не считая им манн небесных в виде awards и поощрений за… от Каталанского правительства, каких-то там ихних прочих институций в ЕС или ЮэС.
Как эта каталанская муза истинно европейской науки выглядит - сами гуглите, если интересно (вот здесь относительно недавнее: «programme for entrepreneurs funded by the US State Department… by the United States Consulate General in Barcelona together with Fomento del Trabajo Nacional (the Spanish National Worker’s Union) [ахуэху… 👀 …вот так, да…] …female entrepreneurs and social innovators… Pulmobiotics… the co-founder of which is Maria Lluch»).
Но видео с ней много, много лучше, чем фото, особенно когда она рот открывает.
При мне ещё она многократно подавалась на PI (Principal Investigator - позиция завлаба) в разные места, но тогда в качестве именно PI её почему-то никто не хотел вне лабы самого Серрано.
А у него связи… например, он запустил весной 2020 на Каталонию и всю Испанию одно из самых мощных по производительности тогда в мире PCR-тестирований на ковидлу, цитата его ж по оному поводу: «even if they do not have symptoms of coronavirus, something key to unlock the following stages of deconfinement and the return to a new normal» (из part of the Orfeu Programme [ахуэху… 👀 …вот так, да…], the Government of Catalonia’s mass coronavirus screening service).
Регулярно принимает каталанских/испанских министров и им визиты наносит.
Его также приглашали выступить с докладом в ЕвроПарламент на теммммму всеспасительности вакцинации, особенно если вакцины несутся в вас в виде генетически проинженеренной микоплазмы. Сфера gain of function. Что hot.
(gain of function, см. так же GoF - аббревиатура GMO уже ж не в той моде, да и время ребренда подошло по понятным причинам…)
И куда только его ни приглашают. То и дело раздаёт доклады на конфах и интервью прессе, ТВ, в т.ч. из ЕС, в т.ч. ЕвроНьюс, то тем бочком повернётся, то другим.
И его Мария туда же с некоторых пор.
Селебритис.
Это всё меня не касалось, разумеется… если бы не то, что оная стафф-саентистка вдруг воспылала требованием к Директору уволить меня, потому что…
Началось это было вот так (пишет Директор мне, Марии и ещё нескольким коллегам в то время, когда она отсутствует в институте и будет отсутствовать несколько недель):
> Dear Katerina
> Could we meet next week [...]?
> I think what maria proposed to connect directly to the MS raw data or sequencing data does not make any sense.
- и сразу стало ясно, что моя песенка спета.
Потому что это была поддержка моих же доводов. Но какая…
what maria proposed to connect directly to the MS raw data or sequencing data does not make any sense
=
предложение марии подключаться напрямую к цифровому выходу из масс-спектрометра или цифровыму выходу из секвенатора не имеет никакого смысла
Сперва мне предлагалось фактически хакнуть железку и сначала казалось, что я как бы контролирую ситуацию: выложив ей то же, что её гениальная идея не катит (куда помягче, чем это выложил Директор, конечно… просто пыталась объяснить… да и вообще… хм… но я не вдавалась в мораль относительно хакания цифрового выхода лицензированного до каждого мм внутренности и наружности железа со встроенным софтом) и понаблюдав горячечную реакцию ея, с поддержкой её же с Серрано жополизов, что было нелегко… хотя даже смешно, - мне оставалось только, логично, запросить всего то документацию с протоколами формирования выхода из их того конкретного масс-спектрометра (что для них было уже следующим уровнем для прохождения квеста) - ооокей, мне думалось, у меня есть время хоть прийти в себя от охренения постановкой задачи «just make us the button» = «сделай нам эту кнопку» - чтобы массив данных из масс-спектрометра выходил оттуда тут же связанным с их данными секвенирования.
Но тут к счастию (не моему, понятное дело… хотя как посмотреть…) вмешался Директор. См. выше:
Что мария предлагает - то не имеет никакого смысла. Опппп.
А он её всегда так с маленькой буквы и вообще у них были страаааной трогательности отношения, без каких-либо стеснений про privacy и т.п. nonsense.
Относительно же хакания МС-ра его аргумент был лаконичнее моего: «и что делать, если масс-спектрометр сломается или придёт апдейт, делать это всё опять?». Makes no sense.
Логично.
Хотя мне бы ответили - сделаешь нам другую такую же кнопку.
Далее мне пришлось сказать несколько раз уже чётко «нет», первые два пункта так и вовсе… эм… я это тоже называю словом «альмодовар»:
Да надо было сразу валить оттуда, конечно. Но у меня и был, как мне казалось, джентльменский договор с Директором, что я ухожу в конце года.
Понятное теперь дело, что Директор ни в каком месте джентльменом не был.
Потому меня срочно досрочно, за неделю до их Рождества, пригласили в HR подписать увольнительную на испанском, в которой мне вменили desobediencia (отказ подчиняться) и процитировали в доказательство цитату из моего письма марии: «I'm sorry, I cannot comment on this. I'm sorry I have nothing to ask you in person» - у неё была такая манера общения: она буквально визжала в переписку - любила выделять буквы красным и использовала красную ручку при попытках черкать свои гениальные идеи-распоряжения на бумаге, - в ответ на то, где ей что-то объяснялось (см. выше) или даже просто цитировалось из документации - «если ты чего-то не понимаешь, подойди ко мне и спроси меня».
Завкадрами был суетливый и грустный, объяснялся, что он ничего и никак не может поделать (хотя за несколько недель до того уверял меня, что у меня есть контракт и он незыблем) и просил подписать, а если я не подпишу, то… то… то… у меня всё равно внизу заберут карточку-пропуск и… и… и… «please sign».
Подписала, добавив им туда, что это «стыд какой!» (завкадрами горячо согласился) и ушла.
На выходе у меня забрали персональную карточку-пропуск и зачем-то выдали гостевую.
Я никогда ею не воспользовалась.
Потом ко мне лезли с какимим-то экивоками и намёками, чего-то там писали про плохое «теперь» настроение Луиса и какие-то проблемы, для разрешения которых им хотелось бы что-то сказать, встретиться, чтобы мне что-то подписать, что аж «будет лучше, если» мною лично явившись к ним, на что я отвечала без энтузиазма или проявляла бестолковость. Ева (см. ниже) и пр. почему-то считали нужным, кроме сожалений, посылать мне какие-то чуть ли не инструкции и напоминать, что они мне чего-то там должны и потому это мне надо к ним устремиться, пойти на встречу их намёкам и экивокам.
Расписала случившееся, точнее - происходящее несколько месяцев, от аккаунта JWapatoo, разослала ссылки, выложила всю релевантную переписку, документы, даже видео (где тоже есть прикольные моменты, если замечать детали).
Они мне наприслали каких-то угроз, что я их «honor or reputation» (or!) чего-то там и они подадут в суд, если я не прекращу и не сотру.
У них к тому была масса возможностей.
Но они чего-то не.
А суд по выплате мне компенсации выиграть было дохлый номер.
Меня угораздило к нему только и только потому, что они же сами меня толкнули «аааа… тебя увольняют, это незаконно, ты выиграешь, подавай!»
Директор на суд явился лично и многословно обвинил меня в desobediencia… очень долго плакался судье про то, какая я непризнающая autoridad científica его чихуа-хуы (тут судья завеселился, но моей ошибкой было полагать, что это повлияет на исход дела в мою пользу), и выходил Луис из зада суда чуть не плача.
Они там поплакать буквально скоры. Так что стоишь ты… или сидишь… и чувствуешь себя просто сверхчудовищем каким-то, в то время как рядом рыдает девочка с их адвокатской фирмы, которую отчитывает чиновница из их каталанской конторы по досудебной утряске на тему того, что они ж международный институт, что за позорище так увольнять иностранного сотрудника (это ты, сверхчудовище, тебе то что… а девочка страдает, плачет…) и т.п..
И ничо.
Поплакали и всё хорошо ж так закончилось.
С тем рeтритом (это когда саентисты отдохновенно тратят public money, уединившись в свои групповухы в милом отеле какого-нить милого населённого пункта чтобы душевно поговорить о саентитуции) и получилось по-дурацки - мне Директор или его мария, - она имела полный доступ к его компьютеру и иногда пользовалась этим от всей души - пишет, что я не еду. Отвечаю - и не собираюсь, после чего мне пишет его левая рука (его чихуа-хуа - правая) Ева, предлагает встретиться вдруг аж вне здания, оно на фото выше, море сзади фотографа, и умоляет меня поехать, потому что иначе она будет чувствовать себя too lonely=оч. одиноко - это был последний из череды её аргументов, на котором я сломалась.
Ева и правда была в группе очень в стороне и ни с кем, кроме меня и Директора, не общалась.
Единственная, кто реально сёк всю ихнюю кухню и кому я ещё должна быть благодарна за введение в техники wet-lab.
Сам Директор тоже всё шарит отлично, конечно, особенно на фоне (молодец среди овец, натурально)… Но без его оных частей тела это играет роль только в плане успешности публикаций самой лабы, чему так же, но и боле всего, помогают его обширнейшие связи - он чего только ни член… и где только ни состоит в Editorial Board и каких только пр. Boards…
Моё согласие на п.3 или п.4 выше как минимум (о, а там ещё можно было снять несколько эпизодов сериала) означало ту же сказку с тем же качающимся бычком, т.е. овечкой, в которую мне надо было тогда обернуться.
А иначе… - воооот… при счастливом стечении обстоятельств, пришлось бы остаться работать на… эм… науку… и… позировать в такой… эм… групповухе. Вот счастие то!
Их обязательные ежегодные фотосессии и тогда выглядели… creepy.
Хотя, вроде бы - ну чего такого, приди сядь/встань/повернись так/сяк, фотограф щёлкнет.
Так что из чего уж там тем мордокнижным доксерам злорадствовать на мой счёт…
Понятно, что для них такие позы да в модных аксессуарах - как на фото выше - естественннны и даже желанны.
Вот пусть и прорываются к своим себе подобным: подают на вакансии, контора оная потребляет с ЕС и Каталанских политосов как не в себя, и там всегда есть какие-то открытые позиции. И текучка кадров, конечно. Но если они будут вести себя хорошо, то продержатся столько - насколько хорошо себя будут вести… при очень хорошем поведении могут и staff scientist получить.
Успехов им!
P.S. Давно уже хотелось перевести с записей JWapatoo - тогда то это писалось по горячим следам и на языке происходящих событий, - получилось много, история же бурлила их испанскими страстями, причём не то чтобы ко мне, а, скорее, особливо между собой: испанцы/каталанцы ловки распалять своих испанок/каталанок на ревности, мотивируя их на большее разнообразие возвратно-поступательных движений (извините, цензурно выражаю спектр комментариев моих знакомых там вне института).
Ненасытное тщеславие, даже чванство, куда сильнее по модулю, чем все их прочие качества.
Весь смысл их жизни.
Не у всех, м.б.. Но другие так и вовсе под плинтусами.
Гоморра и умора. Интриги, разжиги… вся эта их инквизиция, вываливание тонн каких-то диких, если не комичных, фабрикаций, клеветы, запугивание как будто ты не в научном учреждении находишься, а в шайке гопников.
Pandilla mentalidad.
Как это излагать, чтобы не очень многабукав, не слишком… эм… - не так чтобы совсем Альмодовар?
Нужен был повод. Время, опять же.
А тут такое сценически совершенное в своей релевантности фото, доксеры.
И «наш мир никогда больше не будет прежним»…
Итак, теперь на русском.
Ниже будет совсем чуток букв на английском, не критичных для общей картины и можно использовать автопереводчик.
Предыстория.
Старшая науч.сотрудница (staff scientist - тип испанского бессрочного контракта для блатных в их Академии) Мария Юч-Сенар (Maria Lluch-Senar) и по совместительству оказывающая Директору прочие специальные услуги согласно её неимоверным талантам, разумеется, о чём знал и знает не только весь институт, но и вся боле широкая научная и колонаучная общественность - чиновники и не только из EMBL, European Research Council (ERC, откуда они регулярно получают гранты - там член оного Совета жена Директора, она же завлабом в этом же институте на том же этаже в крыле напротив его лабы) и пр.… эм… bodies, в т.ч. тоже заинтересованные в определённой верности и крепости уз наши партнёры из юэс, особенно льнущие к такого рода… талантам…
- так вот, Юч-Сенар держит Директора за понятно какие парные части тела, которые если давать держать кому не следует, то можно и без них остаться.
На фото выше её нет, у неё теперь своя фарм-фирма Pulmobiotics там же в том же здании, что значит прокачку денег не из фондов и тел ЕС или ЮэС, а напрямую через банки-инвесторы тем же людям.
И это ещё не считая им манн небесных в виде awards и поощрений за… от Каталанского правительства, каких-то там ихних прочих институций в ЕС или ЮэС.
Как эта каталанская муза истинно европейской науки выглядит - сами гуглите, если интересно (вот здесь относительно недавнее: «programme for entrepreneurs funded by the US State Department… by the United States Consulate General in Barcelona together with Fomento del Trabajo Nacional (the Spanish National Worker’s Union) [ахуэху… 👀 …вот так, да…] …female entrepreneurs and social innovators… Pulmobiotics… the co-founder of which is Maria Lluch»).
Но видео с ней много, много лучше, чем фото, особенно когда она рот открывает.
При мне ещё она многократно подавалась на PI (Principal Investigator - позиция завлаба) в разные места, но тогда в качестве именно PI её почему-то никто не хотел вне лабы самого Серрано.
А у него связи… например, он запустил весной 2020 на Каталонию и всю Испанию одно из самых мощных по производительности тогда в мире PCR-тестирований на ковидлу, цитата его ж по оному поводу: «even if they do not have symptoms of coronavirus, something key to unlock the following stages of deconfinement and the return to a new normal» (из part of the Orfeu Programme [ахуэху… 👀 …вот так, да…], the Government of Catalonia’s mass coronavirus screening service).
Регулярно принимает каталанских/испанских министров и им визиты наносит.
Его также приглашали выступить с докладом в ЕвроПарламент на теммммму всеспасительности вакцинации, особенно если вакцины несутся в вас в виде генетически проинженеренной микоплазмы. Сфера gain of function. Что hot.
(gain of function, см. так же GoF - аббревиатура GMO уже ж не в той моде, да и время ребренда подошло по понятным причинам…)
И куда только его ни приглашают. То и дело раздаёт доклады на конфах и интервью прессе, ТВ, в т.ч. из ЕС, в т.ч. ЕвроНьюс, то тем бочком повернётся, то другим.
И его Мария туда же с некоторых пор.
Селебритис.
Это всё меня не касалось, разумеется… если бы не то, что оная стафф-саентистка вдруг воспылала требованием к Директору уволить меня, потому что…
Началось это было вот так (пишет Директор мне, Марии и ещё нескольким коллегам в то время, когда она отсутствует в институте и будет отсутствовать несколько недель):
> Dear Katerina
> Could we meet next week [...]?
> I think what maria proposed to connect directly to the MS raw data or sequencing data does not make any sense.
- и сразу стало ясно, что моя песенка спета.
Потому что это была поддержка моих же доводов. Но какая…
what maria proposed to connect directly to the MS raw data or sequencing data does not make any sense
=
предложение марии подключаться напрямую к цифровому выходу из масс-спектрометра или цифровыму выходу из секвенатора не имеет никакого смысла
Сперва мне предлагалось фактически хакнуть железку и сначала казалось, что я как бы контролирую ситуацию: выложив ей то же, что её гениальная идея не катит (куда помягче, чем это выложил Директор, конечно… просто пыталась объяснить… да и вообще… хм… но я не вдавалась в мораль относительно хакания цифрового выхода лицензированного до каждого мм внутренности и наружности железа со встроенным софтом) и понаблюдав горячечную реакцию ея, с поддержкой её же с Серрано жополизов, что было нелегко… хотя даже смешно, - мне оставалось только, логично, запросить всего то документацию с протоколами формирования выхода из их того конкретного масс-спектрометра (что для них было уже следующим уровнем для прохождения квеста) - ооокей, мне думалось, у меня есть время хоть прийти в себя от охренения постановкой задачи «just make us the button» = «сделай нам эту кнопку» - чтобы массив данных из масс-спектрометра выходил оттуда тут же связанным с их данными секвенирования.
Но тут к счастию (не моему, понятное дело… хотя как посмотреть…) вмешался Директор. См. выше:
Что мария предлагает - то не имеет никакого смысла. Опппп.
А он её всегда так с маленькой буквы и вообще у них были страаааной трогательности отношения, без каких-либо стеснений про privacy и т.п. nonsense.
Относительно же хакания МС-ра его аргумент был лаконичнее моего: «и что делать, если масс-спектрометр сломается или придёт апдейт, делать это всё опять?». Makes no sense.
Логично.
Хотя мне бы ответили - сделаешь нам другую такую же кнопку.
Далее мне пришлось сказать несколько раз уже чётко «нет», первые два пункта так и вовсе… эм… я это тоже называю словом «альмодовар»:
- Что я не буду прыгать в бассейн в одежде, как и все они -
- они так резвились на ретрите: кому приходил черёд, падал на землю, его хватали за руки за ноги и швыряли в бассейн, некоторые сами прыгали, чтобы совсем уж не….
- Что я, как и все они, не буду играть в их «ручеёк» -
- это такой «ручеёк», где «ведомый» падает передом на руки других играющих «ведущих», сидящих друг за другом на земле, и те его проносят по рукам над собой назад так, что можно хватать случайно за любые части тела… прям «их нравы», да… играла вся группа на том же ретрите… первым уселся их ещё дипломник, за ним вторым Директор…
но я, как человек, понятное дело, закомплексованный и зажатый ( моё фото в полный рост), когда мне оказали честь предложением сыграть в это самой последней, не смогла согласиться.
- это такой «ручеёк», где «ведомый» падает передом на руки других играющих «ведущих», сидящих друг за другом на земле, и те его проносят по рукам над собой назад так, что можно хватать случайно за любые части тела… прям «их нравы», да… играла вся группа на том же ретрите… первым уселся их ещё дипломник, за ним вторым Директор…
- Что я не буду симулировать депрессию, чтобы сохранить работу -
- в таком случае по испанским законам моё увольнение бы признали не незаконным, а недействительным и восстановили бы меня автоматически, буде мною предъявлена соответствующая справка.
- Что я не буду признавать научный авторитет этой Марии -
- это было последним их условием того, что они меня не увольняют - на что, увы и опять, мне ничего не оставалось, как сказать «ок, если это ваше последние предложение, то мне нечего на него ответить»: это никак не могло входить ни в мои должностные обязанности (формально мария не была даже моим начальством), ни в профессиональные, даже противоречило моему контракту, в котором такая дичь, понятное дело, не могла быть указана.
- Что я не буду убирать ничего из опубликованного мною про них в обмен на выигрыш компенсации (~2500€) в суде.
Извиняться им не приходило в голову, а ставить извинения условием - не мой стиль.
Да надо было сразу валить оттуда, конечно. Но у меня и был, как мне казалось, джентльменский договор с Директором, что я ухожу в конце года.
Понятное теперь дело, что Директор ни в каком месте джентльменом не был.
Потому меня срочно досрочно, за неделю до их Рождества, пригласили в HR подписать увольнительную на испанском, в которой мне вменили desobediencia (отказ подчиняться) и процитировали в доказательство цитату из моего письма марии: «I'm sorry, I cannot comment on this. I'm sorry I have nothing to ask you in person» - у неё была такая манера общения: она буквально визжала в переписку - любила выделять буквы красным и использовала красную ручку при попытках черкать свои гениальные идеи-распоряжения на бумаге, - в ответ на то, где ей что-то объяснялось (см. выше) или даже просто цитировалось из документации - «если ты чего-то не понимаешь, подойди ко мне и спроси меня».
Завкадрами был суетливый и грустный, объяснялся, что он ничего и никак не может поделать (хотя за несколько недель до того уверял меня, что у меня есть контракт и он незыблем) и просил подписать, а если я не подпишу, то… то… то… у меня всё равно внизу заберут карточку-пропуск и… и… и… «please sign».
Подписала, добавив им туда, что это «стыд какой!» (завкадрами горячо согласился) и ушла.
На выходе у меня забрали персональную карточку-пропуск и зачем-то выдали гостевую.
Я никогда ею не воспользовалась.
Потом ко мне лезли с какимим-то экивоками и намёками, чего-то там писали про плохое «теперь» настроение Луиса и какие-то проблемы, для разрешения которых им хотелось бы что-то сказать, встретиться, чтобы мне что-то подписать, что аж «будет лучше, если» мною лично явившись к ним, на что я отвечала без энтузиазма или проявляла бестолковость. Ева (см. ниже) и пр. почему-то считали нужным, кроме сожалений, посылать мне какие-то чуть ли не инструкции и напоминать, что они мне чего-то там должны и потому это мне надо к ним устремиться, пойти на встречу их намёкам и экивокам.
Расписала случившееся, точнее - происходящее несколько месяцев, от аккаунта JWapatoo, разослала ссылки, выложила всю релевантную переписку, документы, даже видео (где тоже есть прикольные моменты, если замечать детали).
Они мне наприслали каких-то угроз, что я их «honor or reputation» (or!) чего-то там и они подадут в суд, если я не прекращу и не сотру.
У них к тому была масса возможностей.
Но они чего-то не.
А суд по выплате мне компенсации выиграть было дохлый номер.
Меня угораздило к нему только и только потому, что они же сами меня толкнули «аааа… тебя увольняют, это незаконно, ты выиграешь, подавай!»
Директор на суд явился лично и многословно обвинил меня в desobediencia… очень долго плакался судье про то, какая я непризнающая autoridad científica его чихуа-хуы (тут судья завеселился, но моей ошибкой было полагать, что это повлияет на исход дела в мою пользу), и выходил Луис из зада суда чуть не плача.
Они там поплакать буквально скоры. Так что стоишь ты… или сидишь… и чувствуешь себя просто сверхчудовищем каким-то, в то время как рядом рыдает девочка с их адвокатской фирмы, которую отчитывает чиновница из их каталанской конторы по досудебной утряске на тему того, что они ж международный институт, что за позорище так увольнять иностранного сотрудника (это ты, сверхчудовище, тебе то что… а девочка страдает, плачет…) и т.п..
И ничо.
Поплакали и всё хорошо ж так закончилось.
С тем рeтритом (это когда саентисты отдохновенно тратят public money, уединившись в свои групповухы в милом отеле какого-нить милого населённого пункта чтобы душевно поговорить о саентитуции) и получилось по-дурацки - мне Директор или его мария, - она имела полный доступ к его компьютеру и иногда пользовалась этим от всей души - пишет, что я не еду. Отвечаю - и не собираюсь, после чего мне пишет его левая рука (его чихуа-хуа - правая) Ева, предлагает встретиться вдруг аж вне здания, оно на фото выше, море сзади фотографа, и умоляет меня поехать, потому что иначе она будет чувствовать себя too lonely=оч. одиноко - это был последний из череды её аргументов, на котором я сломалась.
Ева и правда была в группе очень в стороне и ни с кем, кроме меня и Директора, не общалась.
Единственная, кто реально сёк всю ихнюю кухню и кому я ещё должна быть благодарна за введение в техники wet-lab.
Сам Директор тоже всё шарит отлично, конечно, особенно на фоне (молодец среди овец, натурально)… Но без его оных частей тела это играет роль только в плане успешности публикаций самой лабы, чему так же, но и боле всего, помогают его обширнейшие связи - он чего только ни член… и где только ни состоит в Editorial Board и каких только пр. Boards…
Моё согласие на п.3 или п.4 выше как минимум (о, а там ещё можно было снять несколько эпизодов сериала) означало ту же сказку с тем же качающимся бычком, т.е. овечкой, в которую мне надо было тогда обернуться.
А иначе… - воооот… при счастливом стечении обстоятельств, пришлось бы остаться работать на… эм… науку… и… позировать в такой… эм… групповухе. Вот счастие то!
Их обязательные ежегодные фотосессии и тогда выглядели… creepy.
Хотя, вроде бы - ну чего такого, приди сядь/встань/повернись так/сяк, фотограф щёлкнет.
Так что из чего уж там тем мордокнижным доксерам злорадствовать на мой счёт…
Понятно, что для них такие позы да в модных аксессуарах - как на фото выше - естественннны и даже желанны.
Вот пусть и прорываются к своим себе подобным: подают на вакансии, контора оная потребляет с ЕС и Каталанских политосов как не в себя, и там всегда есть какие-то открытые позиции. И текучка кадров, конечно. Но если они будут вести себя хорошо, то продержатся столько - насколько хорошо себя будут вести… при очень хорошем поведении могут и staff scientist получить.
Успехов им!
P.S. Давно уже хотелось перевести с записей JWapatoo - тогда то это писалось по горячим следам и на языке происходящих событий, - получилось много, история же бурлила их испанскими страстями, причём не то чтобы ко мне, а, скорее, особливо между собой: испанцы/каталанцы ловки распалять своих испанок/каталанок на ревности, мотивируя их на большее разнообразие возвратно-поступательных движений (извините, цензурно выражаю спектр комментариев моих знакомых там вне института).
Ненасытное тщеславие, даже чванство, куда сильнее по модулю, чем все их прочие качества.
Весь смысл их жизни.
Не у всех, м.б.. Но другие так и вовсе под плинтусами.
Гоморра и умора. Интриги, разжиги… вся эта их инквизиция, вываливание тонн каких-то диких, если не комичных, фабрикаций, клеветы, запугивание как будто ты не в научном учреждении находишься, а в шайке гопников.
Pandilla mentalidad.
Как это излагать, чтобы не очень многабукав, не слишком… эм… - не так чтобы совсем Альмодовар?
Нужен был повод. Время, опять же.
А тут такое сценически совершенное в своей релевантности фото, доксеры.
И «наш мир никогда больше не будет прежним»…