Киевляне! Пошто сменить пароль мне хотите??

Apr 28, 2009 22:28

Люблю украинский язык!
На сторінці ... було зроблено запит на зміну вашого паролю до рахунку LiveJournal.com, що пов'язаний з цією email-адресою ( Read more... )

jokes

Leave a comment

Comments 3

eldhenn April 28 2009, 20:25:43 UTC
>А что, 3 л. ед.ч. в украинском с мягким знаком пишется?

Гм. Это в каком слове? Перейдіть? Это инфинитив... Будь ласка? Это фразеологизм...

Reply

jobe_smith April 28 2009, 21:14:11 UTC
в слове "залишиться"
"Перейдіть"- не инфинитив а повелительное наклонение

Reply


bezbogny April 28 2009, 21:21:11 UTC
Когда я пишу по-русски, я на каждом таком глаголе задаюсь вопросом: "Что делать или что делает(Ъ)?". В украинском языке действительно такой проблемы нет, такой формы глаголы всегда пишутся с мягким знаком.
А школьников русских школ в украинском языке радует то, что все слова как слышутся, так и пишутся. Радует это, понятное дело, из-за диктантов.

Reply


Leave a comment

Up