Великий и могучий.

[jenny_fly]

Если всем известная фраза "Казнить нельзя помиловать" требует обязательного графического изображения, чтобы правильно расставить знаки препинания и истолковать смысл,  то фразочка а-ля "Делать мне нечего, пойду я с тобой" напротив - всенепременно должна быть произнесена вслух. Опять же, в силу диаметрально противополжных двух смыслов, в ней

Comments

[funny_crayfish]

да-да, русский язык настолько многообразен, и столько смысла лежит не в словах а в интонациях, что, как мне кажется, другого такого и найти-то невозможно. И пусть саксы нервно курят в углу)))

[jenny_fly]

они и курят... причем очень нервно)))

[u_dav]

Вот в чем наше богатство! ))

[jenny_fly]

да-да... хотя бы это не подвергается сомнению и не закончится, как, скажем, нефть)))

[u_dav]

Знаешь, с принятием новых законов (кофе, йогУрт), и с приходом олбанского, я становлюсь в этом не уверен...

[jenny_fly]

ну, подобные трансформации неизбежны... как, например, отменя "яти" в свое время... главное, чтобы в целом на языке не отражалось... у нас буквально сегодня на фб вышел прикол я назвала слово "ссылка" (линк, в смысле) простым и добрым, а мой коллега тут же заметил "сказала бы ты так кому-нибудь в 19-м веке"))))

[mamacha_rosa]

Типа "Да нет наверное")))

[jenny_fly]

точно))

[vizuka]

:) прям, гордость берет ))

[jenny_fly]

не зря русский - самый образный язык в мире)