Фотография сделана в Брюсселе в мае 2006 года. Наверное, мало кто знает, что композиция Mort Subite на диске Chicago Volume (Smalltown Superjazzz, 2010) дуэта Кена Вандермарка и Пола Нильссена-Лава посвящена марке бельгийского пива и знаменитой
брюссельской пивной. В переводе с французского - «Скоропостижная смерть». Но не подумайте плохого: в народе и оргазм называют маленькой смертью или - в интерпретации французского писателя и философа Жоржа Батая - репетицией смерти. Поэтому можно считать этот текст
напоминанием и приглашением испытать что-то очень похожее на концерте дуэта Ken Vandermark / Paal Nilssen-Love в московском центре ДОМ 31 октября (понедельник) в 20.00.