Peak District, Warwick

[jaspe]

В последний день в Лидсе случилась наша первая и единственная языковая проблема. Хозяева ушли на работу, оставив нас собираться, и как раз в это время в дверь постучали. Мы удивились (никто прийти был не должен), но дверь открыли. На пороге стоял дядька в униформе и чего-то хотел. Лично я из того потока звуков, что он издал, поняла только

Comments

[diversia]

Ах, Варвик... (он и правда как Ворвик произносится?..). По-моему, там самый красивый замок в мире =)

[jaspe]

Хм, ты поставила меня в тупик :)
Я не помню, слышала ли я там, как его произносят, возможно, что и нет, но ведь откуда-то я взяла это написание "Ворвик"... Возможно, из какого-то печатного текста на русском (надо спросить у друзей, как в их путеводителе, я там, кажется, про него читала). А может быть по аналогии с произношением war и warning :)) Сейчас посмотрела в инете - есть и Ворвики и Варвики, но последних больше :) Так что, может, ты права и он все-таки Варвик по-русски...

А ты там была?
Вообще красивых замков в мире много :)

[diversia]

Да, я там была весной несколько лет назад. Тогда вокруг замка были сплошные цветущие нарциссы - красота необычайная! (или это может быть потому, что я так нарциссы люблю?.. :))
А что касается замков - я очень хочу по Чехии на машине попутешествовать.

[jaspe]

Ох, я столько всего хочу, что, боюсь, мне за всю жизнь не успеть :))
В Чехию тоже хочу :)

[escapio]

жалко, что фотографии не получились :( особенно отель хотелось бы посмотреть :)

[jaspe]

Представляй по тексту! :))

[kuzmas]

Интересно, у тебя на фото получаются всегда такие красивые ухоженные домики. Так и хочется сказать: "Вот она где, Европа!":)

[jaspe]

Я стараюсь :))

[offenbar]

Последняя фотография просто волшебная!

[jaspe]

Самой нравится :)

[oblongata]

Катька, ты была везде!:))
Мне сегодня предложили съездить в Варвик на конференцию (в смысле оплатить ее). Я еще тезисы не отослала, но уже полезла смотреть в Инете.
Говорить на английском в Англии боюсь больше всего.:)) Но так вообще интересно!
Не знаешь случайно, какой оптимальный путь до Варвика из Питера?:)

[jaspe]

По-моему, он все же Ворвик :)

Я, естественно, понятия не имею, как туда ехать из Питера! :)) Наверное, до Лондона, а потом как-то на поезде, но вообще я совершенно не в курсе. Мы же были на машине, да и ехали с севера.

Да ну, еще полно стран даже в Европе, где я не была (вот см. ниже текущую карту), а за пределами Европы я не была вообще ни разу. Так что у тебя география куда интереснее с твоими Канадой и Китаем :)

Вот что я видела в Европе: