Падаваны жгут

[jasly]

Студиозусы мои, ох как же я их люблю-то, так бы и съела всех к чертовой матери!
В тесте, в тестеге, умудрились написать просто бесподобное:
"cuntable" nouns и, соответственно, "uncuntable"
Кому не слабо перевести, а? =))
*Есть мысль переходить к мероприятиям по битью.

Comments

[jasly]

Fuck me! :)))

[jasly]

Во-во =))

[o_huallachain]

Ну, мне не слабо.
Cuntable - эт пиздатый. Uncuntable - это беспесды. Чё непонятнова-то?

[jasly]

:))

[_nevr_]

Хм. Ну, раз уж употреблять ненормативную лексику можно... :))) Я б перевел как "пиздючий". Ну и, соответственно, "непиздючий" )

[o_huallachain]

Можна-можна, это тебе не жж Северина, мы тут все материмсо и веселимсо!

[schattenlicht]

нет-нет
это слЭнг гопников
опиздюливаемый и неопиздюливаемый
всем понятно, надеюсь?

[jasly]

Аааааатлична :)