Восемь видов Оми Утагава Хиросигэ

[japaneseprints]

Уже давно хотелось написать об этой пейзажной серии Хиросигэ с видами сакрального «двойника» горы Фудзи - озера Бива, одной из самых лучших работ в его творчестве. К сожалению, никак не находился русский перевод стихов, которые сопровождают каждую гравюру из этого цикла. Однако помощь всё же пришла, причем из довольно неожиданного источника - об

Comments

[nihon81]

Очень красиво!

[japaneseprints]

Спасибо!

[finka_free]

Спасибо!

[cambria_1919]

Прекрасное среди суеты.
Вовремя.
Спасибо.

[japaneseprints]

Рад, что пришлось под Ваше настроение. Заходите в гости, суеты тут точно нет ))

[japunesi]

На сколько же бедными кажутся репродукции, после того как удалось подержать в руках оригиналы!

[japaneseprints]

Посчастливилось только посмотреть на оригиналы. Согласен с Вами! След долгой жизни (а этим гравюрам более 150 лет) привносит некое очарование долгой истории...

[dascha_biryuck]

Необычные стихи. И рисунки тоже. Другая культура.

[japaneseprints]

Да, причём эта часть культуры (гравюра укиё-э) уже давно ушла в историю. Что, впрочем, не мешает наслаждаться ею и активно изучать всему миру ))

[dascha_biryuck]

А жаль, что ушла в историю. Однако достаточно одного-единственного японца, чтобы ее вернуть.

Удивительная нация. Звериная жестокость соединена с утонченной поэтичностью. Тем более, что звери такими жестокими все же не бывают. Даже ласка.