Выдающийся остров

[japan_walks]

Дэдзима - если переводить дословно его название с японского, то будет именно так, как указано в названии данного поста.
Но выдающийся - это не в том смысле, в котором вы подумали:). Выдающийся - значит, выступающий в море:) Не странно ли, скажете вы, ведь само слово «остров» уже предполагает собой «отколотый» от материка кусок земли. Но вот такой

Comments

[tangerineone]

Мы именно с мыслью о наших частых путешествиях завели двух котов, а не одного и, конечно же, когда нас нет, человек приходит каждый день, играет с ними, кормит, убирает лоток.

[bezim]

И правда, трех дней для Нагасаки вполне достаточно. Наоко наверное плохо выглядит из-за перелетов, они просто убивают. Подожди, сейчас войдет в колею и будет как новенькая:)
А у нас соседи уехали в отпуск на месяц и попросили кормить их кошку. Она с детства у нас пасется, так что не боится и ей не скучно без них!

[joedoe_new]

Круто! Класс! Кота жалко.:)

[phd_paul_lector]

Чрезвычайно интересно! Кота жалко.

А в бывш.Югославию надо ехать, заранее точно зная, чего ты от неё хочешь.

[polinishna]

Вот, кстати, по поводу кота. Когда нашему Темке было уже лет двадцать (а дожил он, к слову, до 23-х лет), мы на две недели с дочерью уехали в Питер. Звонили домой, маман сказала, что кот лег сначала на пуфик в прихожей, потом на коврик на кухне у холодильника, отказывался от еды и иногда только пил. Мы поначалу не придали этому значения, мало ли что. А когда приехали, он к нам даже не подошел, хотя наш кот старше дочери, он ее вынянчил, терпел все ее щипки и попытки выдрать клочки шерсти. :) Иногда мне казалось, что он считает ее своим ребенком. :))) Мы после этого месяц кота выхаживали, только спустя две недели он к нам стал подходить, причем весь покрылся колтунами за время нашего отсутствия. Даже водили его к ветеринару, но ничего серьезного не нашли. У кота просто был жесточайший стресс, видимо он посчитал, что его бросили. Больше я животных не завожу...

[japan_walks]

Да, стресс, видать.