Перевод мышематики... На норвежский язык!

[janemouse]

У меня вышел перевод моих тетрадок по математике для малышей 4 и 5 лет ... на норвежский язык.
Вот тут на сайте издательства висят...
Вот уж не ожидала, если честно...

У меня уже некоторое время продаются на Амазоне мои мышематики на английском языке
тетрадки на 4 года, на 5-6 лет, на 6-7 лет...

Comments

[irbisa]

Женя, скажите, пожалуйста, а самая старшая Мышематика, которая для 7-8 она одна в двух обложках? Или есть какая-то разница в содержании?

[janemouse]

да, мышематику на 7-8 лет мы сперва делали сине-оранжево-красную обложку,
а исправленную, без опечаток - зелёно-фиолетовую ))

[irbisa]

Понятно. А в первом варианте опечатки критичные? Или они не мешают решать?

[janemouse]

не, по-моему - не критичные...
парочка ляпов была - мы нашли и убрали,
заодно и цвет обложки сменили

[kakoh]

А на немецком планируются?

[janemouse]

Для этого нужно, чтобы какое-то немецкое издательство этим заинтересовалось.
Норвежское издательство само на нас вышло.

[tanja_ru]

Внезапно:) Попробую порекламировать!

[janemouse]

Ага, внезапно!

[__kirill__]

Поздравляю!

[olkab]

Здорово!