=^-^= Las voces de mis resinas - My resins’ voices =^-^=

[jaione]

Ya lo dije en mi recopilatorio retrospectivo:

I already told it at my retrospective compilation:

- En doblaje: La idea de haber quedado finalista en todos y cada uno de los concursos de este tipo en los que he participado me llena sobremanera y me indica que debo de tener dotes, que voy por el buen camino, pero no pararé hasta que consiga

Comments

[setsunanoyume]

¡¡Wow!! Me alegro de que hayas cumplido tu sueño!!! Yo tuve la ocasión de asistir en directo al concierto que el cantante original del opening dio aquí en Granada hace poco y la verdad es que lo pasé bomba. Cantó We Are 2 veces y también repitió Dragon Soul -de DB-. Sin embargo, aunque no conocía la versión española debo decir que pierde MUCHO en castellano . _ . No me gusta mucho la voz del cantante...

Pero me alegro mucho de que hayas conseguido verlos y hablar con ellos en directo!!! ^______^

=^-^= Contigo y conmigo =^-^=

[jaione]

Quién pudiera haber estado en ese concierto contigo. No me extraña que te lo pasases de fábula. Tuvo que ser genial. De la versión original a la traducida siempre se producen cambios. Sí que suelo echar de menos los openings y endings originales porque hay veces que varían hasta en los ritmos, además de en los tonos, - Y cuando sucede me pierdo bastante -, pero entiendo cuando ocurre para que cobre sentido. Y yo me alegro de que estés, ahí, conmigo para compartirlo, porque me entiendes y sabes de mi emoción a raudales. Gracias por el comentario. Mil perdones si algo de lo que digo no tiene mucho sentido. Ahora mismo no coordino. Soy demasiado feliz.