Книжно-литературное

[jaerraeth]

- Что это у тебя в руках?
- Электронная книга.
- Ты что, пытаешься бросить читать?

===

Отец и мать вечером уходят в гости и говорят сыну:
- Останешься один, ни за что не заходи в папин кабинет. Ни за что не открывай книжный шкаф. Ни за что не залезай на верхнюю полку. Ни за что не бери книгу в черной обложке. Ни за что не читай с пятой до сто пятой

Comments

[urbeck]

"На кухню". Хм, может быть потому, что раньше в некоторых домах надо было подниматься на кухню? Да не, явно другое. Люди ходят НА ШТУРМ кухни.

Книжные женщины - это круто.

[mugunin]

на кухню - потому что кухня не принадлежала к дому, была где-то там, на окраине дома. На двор, на улицу, на кухню - одного поля ягоды.

[jaerraeth]

Как это кухня не принадлежала? Наоборот, вокруг кухонного очага-печи дом зачастую и строился...

[mugunin]

да, но вряд ли это называлось "кухня". Кухня - это у господ, где повара готовят, а в доме - печь посреди комнаты. Но вообще я просто предположил :) Кто его знает почему на кухню и на окраину, а заодно что с горы, что под гору...

Кстати...

[avrylo]

...есть ещё и НА балкон.
Всё чудесатее и чудесатее языковыхЪ гитикЪ.

[tblkba]

Только в русском языке две утвердительные частицы обозначают отрицание : да конечно !

[tblkba]

yeah right

[papa_fittih]

"Вообще, книги сейчас здорово потеряли в ценности" - но зато сильно приобрели в цене.