немножко о хороших людях

Dec 22, 2015 19:37

у меня на фб есть потрясающая френдесса итальянка. она переводчик и преподаватель ( Read more... )

Leave a comment

Comments 3

tus_u_gin December 22 2015, 17:18:21 UTC
Б-г-г. А у меня есть знакомые в Италии. Обе две говорят по-русски.
Одна из них удивлялась, почему мы считаем свой язык сложным. Она заговорила на русском (причем прилично) за месяц проживания в Москве.
По факту выяснилось, что мама у неё полячка, и в семье говорит с детьми на польском. А еще они много времени проводят у бабушки.

Reply

j_psihopatia December 22 2015, 17:53:26 UTC
итальянский грамматически намного ближе к русскому, чем тот же английский - сама логика языка, спряжения глаголов, синтаксис, вот образность другая, но опять же более понятная русскому

Reply


boroda_krauhina February 3 2016, 16:04:04 UTC
С днем рождения! :)

Reply


Leave a comment

Up