-
Дети Индонезии
До детского приюта "Catherine Booth" (The Salvation Army) из центра Джакарты путь неблизкий - приют находится в Пондок Чабэ. Сейчас там находятся около 30 девочек и один мальчик. Большинство из этих детей родились на Суматре и оказались не нужны родителям. У некоторых родители живы и здоровы, но не могут прокормить чадо, потому предпочли отправить ( Read more... ) -
Негативный, но полезный опыт
В районе Пасар Бару столпилось огромное количество магазинов тканей - материалы на любой вкус и толщину кошелька. Даже человек равнодушный к тряпочкам устоять скорее всего не сможет. Вокруг магазинов тканей - лавочки портных. И наряды на стоящих в дверях манекенах - красы неимоверной.
Вот такой, например:
( Read more... ) -
(Untitled)
А это я купила себе еще один учебник бахасы. На этот раз для первого класса местной школы. "Пффф, - думала, стоя у кассы, - нешто я не осилю учебник для первоклашек. Осилю. Я, во-первых, умная, во-вторых, кой-какая база-то у меня тоже есть. Осилю ( Read more... ) -
Лингвистическая бездарность
Эффектно выступила нынче утром. Продемонстрировала лингвистические способности.
"Сегодня, - анонсировала, - у нас в меню потрясающий суп из пауков с имбирём!"
Блин. Год и почти одиннадцать месяцев в Индонезии. Дурищща.
*
labu - тыква
laba-laba - паук -
Удивительное рядом
Приобрела случайно восхительное, прекрасное, невероятное. Ржу в голос, остановиться не могу. Буду выкладывать сюда сканы по мере дохождения рук :))
( Read more... ) -
Разрушители мифов
Чтобы расставить все точки над i. А то многие думают, что Джакарта и Бали - это примерно одно и то же ( Read more... ) -
(Untitled)
Наша чудесная нянька (она сама предпочитает слово "помощница") регулярно балует меня рассказами о местных деревенских приметах и суевериях. Я потихоньку их собираю. Когда буду окончательно уверена в том, что правильно поняла рассказ, стану выкладывать тут ( Read more... ) -
(Untitled)
Детский рентгенолог в той же клинике ММС готовит Владимира Сергеевича к осмотру и мурлыкает сам с собой: kakdela?-Horosho ( Read more... ) -
Медицинский вестник
Когда мы только собирались в Джакарту, знающие люди нас уверили, что медицина в Индонезии такова: ты приходишь к врачу истекая кровью с оторванной рукой наперевес, он смотрит на тебя ласково поверх очков и советует тебе выпить витаминки, а то ты выглядишь плохо. Ладно, мы смирились с таким положением дел. А потом я забеременела.( Много всего разного специфического ) -
Oh, those russians!
Прошу прощения за качество фотки, но я все еще стесняюсь открыто снимать в кафешках и ресторанах, хотя все местные фоткают всегда и везде без зазрения совести.
Именно так, по мнению юного бармена из города Матарам (остров Ломбок), выглядит русский чай.
( Read more... )